Results for in operational step translation from English to Latvian

changes in operational costs
izmaiņas darbības izmaksās

expected in operational conditions.
paredzams darba apstākļos.

in operational terms, the nitf has:
praksē zĪdg:

reduction in operational and maintenance costs
ekspluatācijas un apkopes izmaksu samazinājums

there has been progress in operational cooperation.
operatīvajā sadarbībā ir gūti panākumi.

in operational terms, these arrangements involve:
darbības līmenī šie pasākumi ietver:

ensuring continuity of european capacities in operational meteorology
eiropas jaudas nepārtrauktības nodrošināšana meteoroloģijā.

operational steps for tender procedures
izsoles procedūru posmi

specific difficulties in operational law enforcement cooperation regarding cyber crime
īpašās grūtības, kas saistītas ar tiesību aizsardzības iestāžu operatīvo sadarbību kibernoziedzības jomā,

this in turn allows for improvements and accuracy in operational decision making.
tas savukārt ļauj uzlabot un precizēt darbības lēmumu pieņemšanu.

the campaign strategy refines the goal and the specific objectives in operational fashion.
lai sasniegtu mērķauditoriju un palielinātu iespēju mainīt tās uzvedību, kampaņu rīkotājiem rūpīgi jādefinē sava auditorija.

the plan shall include cuts in operational expenditure of the company and tariff increases.
plānā ietverti uzņēmuma darbības izdevumu samazinājumi un tarifu paaugstināšana.

performance of trials in operational conditions to validate user requirements and user equipment prototypes.
izmēģinājumu veikšana ekspluatācijas apstākļos, lai izvērtētu lietotāju prasības un lietotāju aprīkojuma modeļus.

civil society organisations cannot replace the national and european authorities in operational policies.
pilsoniskās sabiedrības organizācijas nevar aizstāt valstu un eiropas iestādes operatīvās politikas jomā.

normal time frame for the operational steps in quick tenders
Ātro izsoļu posmu parastais laika grafiks piezīme.

civil society organisations cannot and must not replace the national and european authorities in operational policies.
pilsoniskās sabiedrības organizācijas nevar un tām nevajag aizstāt valstu un eiropas iestādes operatīvās politikas jomā.

the figures refer to the operational steps as defined in box 3.
cipari attiecas uz posmiem, kas definēti 3. ielikumā.

chart 2 normal time frame for the operational steps in quick tenders
2. attĒls Ātro izsoļu posmu parastais laika grafiks

note: the figures refer to the operational steps defined in box 3.
skaitļi attiecas uz 3. ielikumā noteiktajiem izsoles posmiem.

a reduction in operational expenditure by local government with the aim of saving at least eur 50 million in 2012;
samazina pašvaldību darbības izdevumus ar mērķi 2012. gadā ietaupīt vismaz eur 50 miljonus;