Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
two year data in study bm
sistēmas orgānu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in study iii, these lp
i – iv pētījumos visas individuālās acr atbildes reakcijas kritēriju sastāvdaļas (jutīgo un pietūkušo air
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conjunctivitis in study pa.3.
3 pētījumā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
one year data in study bm 16549
viena gada dati pētījumā bm 16549
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
very common adrs in study br.21
br. 21 pētījumā ļoti bieži novērotās bp
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
project is still in study phase
projekts joprojām ir izpētes posmā
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the results were similar in study 3.
3. pētījuma rezultāti bija līdzīgi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
two year cumulative data in study bm 16549
gripai līdzīgs sindroms * skeleta- muskuļu sistēma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
treatment regimens in study n016966 (mcrc)
sākumdeva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
test systems are as specified in study plans,
mēģinājumu sistēmas ir tādas, kā norādīts pētījumu plānos,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
radiographic mean changes over 52 weeks in study ii
vidējās rentgenoloģiskās pārmaiņas 52 nedēļu laikā ii pētījumā
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
table 1: very common adrs in study br.21
br.21 pētījumā ļoti bieži novērotās bp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acr responses in study v (percent of patients)
acr atbildes reakcijas v pētījumā (procentuālais pacientu daudzums)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
table 6 treatment regimens in study no16966 (mcrc)
tabula Ārstēšanas shēmas pētījumā no16966 (mcrc)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in study mn302 leflunomide was significantly less effective than methotrexate.
pētījumā mn302 leflunomīds bija ievērojami mazāk efektīvs par metotreksātu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in study e2100, patients were treated until disease progression.
e2100 pētījumā pacientes tika ārstētas, kamēr slimība progresēja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
treatment regimens in study no16966 (mcrc) treatment starting dose
2 h
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
treatment regimens in study no16966 (mcrc) treatment starting dose 2
(mcrc) sākumdeva 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
table 11: svr12 in study astral-2 (hcv genotype 2)
nvar12 pētījumā astral-2 (chv 2. genotips)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
§ primary endpoint in study 304; co-primary endpoint in study 204.
§ primārais kritērijs 304. pētījumā; otrs primārais kritērijs 204. pētījumā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: