Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inaccurate registration data
neprecīzi reģistrācijas dati
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this data is inaccurate.
Šie dati ir neprecīzi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
messages on inaccurate data,
ziņojumi par neprecīziem datiem,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inaccurate calculation of sanctions
sankciju neprecīza aprēķināšana
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the original text was inaccurate.
sākotnējais teksts bija neprecīzs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another interested party reiterated that the methodology applied by the consultant suggests inaccurate results.
cita ieinteresētā persona atkārtoti apgalvoja, ka konsultanta izmantotā metodika liek domāt, ka rezultāti varētu būt neprecīzi.