Results for jj translation from English to Latvian

(jj)
jj)

‘annex jj
“jj pielikums

(jj) consumables;
(jj) palīgmateriāliem;

(jj) for certification body:
(jj) par sertifikācijas iestādi:

(jj) de-identified; or
(b) padara anonīmus vai

(jj) article 39 is deleted;
jj) svītro 39. pantu;

(jj) the scope of the agreement;
(a) nolīguma darbības jomu;

annex jj is replaced by the following:
jj pielikumu aizstāj ar šādu:

(jj) “shahid sayyade shirazi industries.
(jj) shahid sayyade shirazi industries.

(jj) the arrangements for monitoring and evaluating actions.
(d) darbību pārraudzības un novērtēšanas noteikumi.

(jj) developing next generation nanomaterials, nanodevices and nanosystems
(oo) nākamās paaudzes nanomateriālu, nanoierīču un nanosistēmu attīstīšana

(jj) fishing without or after attainment of a quota;
(p) zveju bez kvotas vai pēc tās pilnīgas apguves;

(jj) importance and urgency of the problems detected by previous audits;
(jj) iepriekšējos auditos konstatēto problēmu būtiskuma un tā, cik steidzami tās jārisina;

in: methods in reproductive toxicology, chapin re and heindel jj (eds).
in: methods in reproductive toxicology, chapin re and heindel jj (eds). academic press: san diego, ca, pp.

(jj) safety in railway tunnels (4.2.11.4),
jj) drošība dzelzceļa tuneļos (4.2.11.4.);

(jj) have legal personality, except where it is a functional body of the member state;
tai ir jābūt juridiskas personas statusam, izņemot, ja tā ir dalībvalsts funkcionāla struktūra;

as far as this tsi contains open points, authorisation for putting into service will be mutually accepted, except as indicated in annex jj.
sakarā ar to, ka šajā sits ir ietverti atvērti punkti, atļauja nodot ekspluatācijā tiks savstarpēji atzīta, izņemot jj pielikumā norādīto.

(jj) projects in the field of higher education eligible for funding from the european development fund, pursuant to the partnership agreement between members of the african, caribbean and pacific group of states of the one part, and the european community and its member states, of the other part, signed in cotonou on 23 june 2000 (decision 2003/159/ec), as amended by the agreement signed in luxembourg on 25 june 2005 (decision 2005/599/ec).
(jj) projektos augstākās izglītības jomā, kurus var finansēt no eiropas attīstības fonda saskaņā ar partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, karību jūras reģiona un klusā okeāna valstīm, no vienas puses, un eiropas kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses, kas parakstīts kotonū 2000. gada 23. jūnijā (lēmums 2003/159/ek) un kur grozījumi izdarīti ar nolīgumu, kurš parakstīts luksemburgā 2005. gada 25. jūnijā (lēmums 2005/599/ek).