Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr konstantinos petinis
konstantinos petinis kungs
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he mr konstantinos karamanlis
viņa ekselence konstantinos karamanlis kungs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos papadopoulos general secretary
konstantinos papadopoulos kungs ģenerālsekretārs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos skandalidis minister for agriculture
konstantinos skandalidis kungs lauksaimniecības ministrs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prof. konstantinos kremalis (for the rapporteur)
constantin kremalis kgs (ziņotājam)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos mousouroulis minister for maritime affairs
konstantinos mousouroulis kungs jūras lietu ministrs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos hadjidakis minister for transport and communications
konstantinos hadjidakis kungs transporta un komunikāciju ministrs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos kokkinoplitis state secretary for research and technology
konstantinos kokkinoplitis kungs pētniecības un tehnoloģiju lietu valsts sekretārs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos kiltidis state secretary for rural development and food
konstantinos kiltidis kungs lauku attīstības un pārtikas jautājumu valsts sekretārs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos rovlias deputy minister for regional development and competitiveness
konstantinos rovlias kungs reģionālās attīstības un konkurētspējas ministra vietnieks
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos gavras, director and scriptwriter (to be confirmed)
režisors un scenārists konstantínos gavras (vēl jāapstiprina)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos karagounis vice minister for justice, transparency and human rights
konstantinos karagounis kungs tieslietu, pārredzamības un cilvēktiesību ministra vietnieks
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos karagounis state secretary for justice, transparency and human rights
konstantinos karagounis kungs tieslietu, pārredzamības un cilvēktiesību valsts sekretārs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos arvanitopoulos minister for education, religious affairs, culture and sport
konstantinos arvanitopoulos kungs izglītības, reliģiju lietu, kultūras un sporta ministrs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos kontoyorgos, prefect of evritania, in place of mr theodoros georgakis,
konstantinos kontoyorgos kungs, eiritanijas prefekts, nomainot theodoros georgakis kungu,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos mathioudakis secretary general, ministry of the environment, energy and climate change
konstantinos mathioudakis kungs ģenerālsekretārs, vides, enerģētikas un klimata pārmaiņu ministrija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos kokkinoplitis general secretary for research technology - ministry of education, lifelong learning religious affairs
konstantinos kokkinoplitis kungs izglītības, mūžizglītības un reliģiju lietu ministrijas pētniecības un tehnoloģiju departamenta ģenerālsekretārs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
konstantinos was convinced this was a special offer, but the 2-year guarantee is an obligation imposed on every seller by law.
konstantīns bija pārliecināts, ka šis ir īpašs piedāvājums, bet divu gadu garantija taču ir likumā noteikts pienākums, kas jāpilda katram pārdevējam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos tzatzanis, counsellor, prefecture of piraeus, in place of mr konstantinos tzatzanis, municipal counsellor, piraeus, and,
konstantinos tzatzanis kungs, pirejas prefektūras padomnieks, nomainot konstantinos tzatzanis kungu, pirejas pašvaldības padomnieku;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mr konstantinos poupakis is hereby appointed a member of the economic and social committee in place of mr ioannis manolis for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 september 2006.
ar šo konstantinos poupakis kungu ieceļ par ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli, nomainot ioannis manolis kungu, uz viņa atlikušo pilnvaru laiku līdz 2006. gada 20. septembrim.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: