Results for lama translation from English to Latvian

lama
lamas

dalai lama
dalailama

lama guanicoe (ii)
lama guanicoe (ii)

commandant bamou lama
majors bamou lama

formal sitting - dalai lama
svinīgā sēde - dalai lama

camelus ssp., lama ssp., vicugna ssp.
camelus spp., lama spp., vicugna spp.

even the dalai lama supports that position.
Šādu nostāju atbalsta pat dalai lama.

in a sense, the dalai lama is sweet.
dalailama kaut kādā ziņā ir mīļš.

discussions with the dalai lama have started again.
ir atkal sākušās pārrunas ar dalailamu.

we cannot allow the demonisation of the dalai lama.
mēs nevaram pieļaut dalai lama demonizēšanu.

dialogue between beijing and the dalai lama must definitely continue.
dialogam starp pekinu un dalailamu ir noteikti jāturpinās.

there is no alternative to the dalai lama's peaceful path.
nav alternatīvas dalai lama miermīlīgajam ceļam.

the chinese premier blames the dalai lama for the situation that has arisen.
Ķīnas premjerministrs vaino dalai lama par radušos situāciju.

in a letter he thanked chancellor angela merkel for having received the dalai lama.
vēstulē viņš pateicās kanclerei angela merkel par to, ka viņa ir pieņēmusi dalailamu.

dialogue between the chinese government and envoys of the dalai lama (vote)
Ķīnas valdības un dalailamas sūtņu dialogs (balsojums)

the european union firmly supports peaceful reconciliation between the chinese authorities and the dalai lama and his representatives.
eiropas savienība stabili atbalsta miermīlīgu samierināšanu starp Ķīnas iestādēm un dalai lama un viņa pārstāvjiem.

stop the massacre, stop the violation of civil liberties, stop the intimidation of the dalai lama!
izbeidziet slaktiņu, izbeidziet pilsoņu brīvību pārkāpumus, izbeidziet dalai lama iebiedēšanu!

(de) mr president, angela merkel received the dalai lama at the chancellery yesterday.
(de) priekšsēdētāja kungs, angela merkel vakar kancelejā pieņēma dalai lamu.

but we all, including the chinese people, should understand why tibetans reacted violently, despite the dalai lama's peaceful stance.
bet mums visiem, tostarp Ķīnas tautai, ir jāsaprot, kāpēc tibetieši reaģēja vardarbīgi par spīti dalai lama miermīlīgajai nostājai.