From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leucosis,
leikoze,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a community measure is hereby established with a view to completing the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle.
ar šo ir ieviesti kopienas pasākumi, lai pabeigtu liellopu brucelozes, tuberkulozes un leikozes izskaušanu.
the programme for the eradication of enzootic bovine leucosis presented by italy is approved for the period from 1 january to 31 december 2001.
itālijas iesniegtā programma govju enzootiskās leikozes izskaušanai ir apstiprināta laika posmam no 2001. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim.
the programme for the eradication of enzootic bovine leucosis presented by estonia is hereby approved for the period from 1 january 2005 to 31 december 2005.
ar šo apstiprina igaunijas programmu liellopu enzootiskās leikozes likvidēšanai laika posmam no 2005. gada 1. janvāra līdz 2005. gada 31. decembrim.
amending decision 2003/467/ec as regards the declaration that certain administrative regions of poland are officially free of enzootic bovine leucosis
ar ko groza lēmumu 2003/467/ek attiecībā uz dažu polijas administratīvo reģionu atzīšanu par oficiāli brīviem no govju enzootiskās leikozes
in order to maintain its status as having an officially enzootic bovine leucosis-free herd, switzerland undertakes to meet the following conditions:
lai saglabātu tādas valsts statusu, kurā ir oficiāli govju enzootiskās leikozes neskarts ganāmpulks, Šveice uzņemas izpildīt šādus nosacījumus:
whereas community initiatives to this effect must initially concentrate on certain diseases against which immediate action is possible ; whereas this is true of brucellosis, tuberculosis and leucosis;
tā kā kopienas iniciatīvas šādā nolūkā sākotnēji jākoncentrē uz noteiktām slimībām, attiecībā uz kurām iespējama tūlītēja rīcība; tā kā tas iespējams brucelozes, tuberkulozes un leikozes gadījumā;
council directive of 17 may 1977 introducing community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (77/391/eec)
padomes direktīva (1977. gada 17. maijs), ar ko ievieš kopienas pasākumus liellopu brucelozes, tuberkulozes un leikozes izskaušanai (77/391/eek)
amending directive 82/400/eec amending directive 77/391/eec and introducing a supplementary community measure for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle
ar kuru groza direktīvu 82/400/eek, ar ko groza direktīvu 77/391/eek un ievieš papildu kopienas pasākumu, lai liellopiem izskaustu brucelozi, tuberkulozi un leikozi
whereas council directive 82/400/eec (4) introduced in particular a supplementary community measure for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle;
tā kā ar padomes direktīvu 82/400/eek [4] jo īpaši ieviesa papildu kopienas pasākumu, lai liellopiem izskaustu brucelozi, tuberkulozi un leikozi;