Results for levelling translation from English to Latvian

levelling
līmeņošana

3. levelling
3. izlīdzināšana

levelling vessel
spiediena izlīdzināšanas trauks

levelling vessel:
savienotais trauks:

headlamp levelling device
galveno lukturu līmeņošanas ierīce

levelling the playing field
visiem vienādi nosacījumi

the headlamp-levelling system;
priekšējo lukturu izlīdzināšanas sistēma;

headlamp levelling device: yes/no
priekšējo lukturu izlīdzināšanas ierīce - ir/nav

levelling vessel (see figure 4).
ar savienoto trauku (skatīt 4. attēlu).

k levelling at around 21 000 a year
 gadu sâkumâ samazinâjâs un patlaban sasniedz ap 21 000 gadâ

automation of coal levelling in the oven chambers
ogļu izlīdzināšanas automātika krāsns kamerās

lay the plate horizontally on a levelling table.
atstāj plati horizontāli uz līmeņota galda.

applicable only for vehicles with headlamp levelling device
attiecas vienīgi uz transportlīdzekļiem ar galveno lukt

coal levelling in the oven chambers has environmental benefits.
ogļu izlīdzināšanai krāsns kamerās ir pozitīva ietekme uz vidi.

a stabilising bar can be used for increased levelling capacity.
stabilizācijas stienis ir izmantojams, lai sasniegtu vēl augstāku līdzināšanas pakāpi.

"1.1.3. the headlamp levelling system.
priekšējo lukturu izlīdzināšanas sistēma.

a schematic arrangement using a levelling vessel is shown in figure 3.
turpmāk 3. attēlā ir parādīta shematiskā sistēma, kurā izmantots spiediena izlīdzināšanas trauks.

a. levelling vessel (e.g. 2,5 litres chemical flask)
a. spiediena izlīdzināšanas trauks (piemēram, 2,5 litru ķīmisko vielu kolba)

the proposed amendment therefore moves towards a general levelling-out in this area.
tādējādi ierosinātā grozījuma mērķis ir izlīdzināt kopējo situāciju šajā jomā.

instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying or levelling; hydrographic instruments
ierīces un iekārtas, ko izmanto ģeodēzijā, topogrāfijā, mērniecībā vai nivelēšanā; hidrogrāfijas instrumenti