Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.13.2 this report is based on the long form report used by audit firms in germany.
papildu ziņojuma satura prasības izstrādātas, pamatojoties uz vācijas revīzijas uzņēmumu izmantoto garo ziņojumu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a good example of such communication is found in the german legislation, which requires the external auditor to submit a "long-form report" to the supervisory board.
Šādas saziņas labs piemērs ir atrodams vācijas tiesību aktos, saskaņā ar kuriem ārējam revidentam jāiesniedz „garš ziņojums” uzraudzības padomei.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oppositional symptoms were evaluated as the change from baseline to endpoint in the oppositional subscale of the conners’ parent rating scale – revised long form (cprs-r:l) score.
opozicionāras uzvedības simptomus novērtēja kā konnersa vecākiem paredzētās novērtējuma skalas – pārstrādātās garās veidlapas (conners’ parent rating scale – revised long form – cprs-r:l) opozicionāras uzvedības apakšskalas punktu skaita izmaiņas no sākumstāvokļa līdz pētījuma beigām.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.