Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
long-term exposure systemic effects, dermal
ilgstošas iedarbības radīts sistēmisks kaitējums ādai
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
systemic effects
sistēmiska iedarbība
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
long-term effects;
ilgstošu iedarbību;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
irreversible systemic effects
neatgriezeniska sistēmiska iedarbība
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the long-term effects of
pieauguma ilglaicīgais efekts nav
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
short and long term effects on:
Īslaicīga un ilglaicīga ietekme:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
du munitions have long-term effects.
nu munīcijai ir ilgtermiņa iedarbība.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
long term effects are not yet known.
ilgstošas zāļu iedarbības sekas pagaidām nav zināmas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
long-term effects (economic uncertainty)
ilgtermiņa ietekme (ekonomiskā nenoteiktība)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
long term
ilgtermiņa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
this directive does not address long-term effects.
Šī direktīva neattiecas uz ilgtermiņa ietekmi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
long-term
ilgtermiņā
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the option will carry significant long-term effects.
Šai iespējai būs nozīmīga ilgtermiņa ietekme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acute aquatic toxicity and long-term adverse effects
akūta toksiska un ilglaicīgi kaitīga iedarbība uz ūdens vidi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it provides long-acting analgesia with few systemic effects by this route.
tas nodrošina ilgstošu analgēziju ar dažiem sistēmiskiem efektiem, ja izmanto šādu ievadīšanas veidu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after oral administration in dogs few systemic effects were observed.
pēc iekšķīgas lietošanas suņiem tika novēroti daži sistēmiskas darbības efekti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: