Results for longest translation from English to Latvian

longest side
garākā mala

longest term vignette
paša garākā termiņa vinjete

longest winning streak:
visvairāk pēc kārtas uzvarētās spēles:

for the longest span length.
attiecībā uz garāko laidumu.

the longest-serving alternate;
aizstājējs, kurš ir visilgāk bijis savā amatā;

legislation has the longest tradition.
tiesību aktiem ir ilgākas tradīcijas.

the longest power supply interruption,
ilgākais barošanas strāvas pārtraukums,

ratio between shortest and longest vignette
attiecība starp īsākā un garākā termiņa vinjetēm

the 5 longest events over the last 365 days.
5 ilgākie notikumi pēdējo 365 dienu laikā.

it appears that the companies reporting the longest
Šķiet, ka uzņēmumi ziņo garākais

longest serving zanu-pf member of government.
visilgāk amatā esošais valdības loceklis no zanu-pf.

and motion data error (the longest event);
kustības datu kļūdas (ilgākais notikums),

as they say, a makeshift solution lasts the longest.
kā mēdz teikt, pagaidu risinājumi ir visilgākie.

one of europe’s longest rivers is the danube.
viena no eiropas garākajām upēm ir donava.

half of the longest maturity occurring in the netting set;
puse garākā termiņa savstarpējo prasījumu ieskaita kopā,

the european union is emerging from its longest-ever recession.
eiropas savienība pamazām atgūstas no līdz šim ilgākās recesijas.

'02'h one of the 5 longest events over the last 365 days
′02′h viens no 5 ilgstošākajiem notikumiem pēdējo 365 dienu laikā

the committee shall be chaired by the longest-serving director.
komitejas priekšsēdētājs ir tas direktors, kurš visilgāk bijis savā amatā.

launched in 1960, this is the longest running traineeship programme of its kind.
Šī prakses programma, kuru sāka 1960. gadā, ir visilgākā no šāda veida programmām.

king bhumibol adulayadej is the world's longest-serving monarch.
karalis bhumibol adulayadej ir pasaulē visilgāk valdījušais monarhs.