Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urinalysis may also be appropriate.
piemērotas var būt arī urīnanalīzes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment with systemic corticosteroids may be appropriate.
lietderīga var būt sistēmiska kortikosteroīdu terapija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lower ribavirin dose at initiation may be appropriate.
terapijas sākumā var būt piemērota mazāka ribavirīna deva.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
where available, resistance testing may be appropriate.
ja iespējams, jāveic rezistences pārbaude.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if ingested, general supportive measures may be appropriate.
ja ziede tiek norīta, ordinē vispārēju atbalstošu ārstēšanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it may be appropriate to set minimum standards in this area.
Šajā jomā varētu noteikt minimālos rādītājus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
examples of analytical methods which may be appropriate are:
iespējamās analīžu metodes ir:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
discuss with your doctor what may be appropriate contraception for you.
par to, kāda kontracepcija būtu jums piemērota, apspriedieties ar ārstu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
such a combination may be appropriate with a view to minimising costs.
Šāda apvienošana var būt lietderīga, lai samazinātu izmaksas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for that reason, bonuses for coordination and dissemination may be appropriate.
Šā iemesla dēļ piemaksas par koordināciju un informācijas izplatīšanu varētu būt lietderīgas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fulfil such other functions as may be appropriate under this agreement.
īsteno tādas citas funkcijas, kas var būt piemērotas saskaņā ar šo nolīgumu.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
here it may be appropriate to draw inspiration from existing "best practices".
Šajā nolūkā būtu lietderīgi ņemt vērā esošās paraugprakses piemērus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to this end, it may be appropriate for member states to take action together.
Šajā nolūkā varētu būt lietderīgi dalībvalstīm rīkoties kopīgi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
smaller intervals may be appropriate when a concentration-response is being investigated.
var izmantot mazākus koncentrāciju intervālus gadījumos, kad pēta koncentrāciju ietekmi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: