Results for michel thierry, arable farmer, fr... translation from English to Latvian

for these reasons, arable farmers have promised a financial stake in holland malt.
tāpēc lauksaimnieki ir apņēmušies finansiāli piedalīties holland malt darbībā.

the barley of the arable farmers forms part of a fully registered and certified integrated chain, leading to an end product of high-quality beer.
lauksaimnieku audzētie mieži ir daļa no pilnībā reģistrētas un sertificētas ķēdes, kuras galaprodukts ir augstvērtīgs alus.

the report's obsession with climate change could lead to accepting advice that obliges arable farmers to pump tractor exhaust under the ground, increasing fuel consumption and spoiling seabeds as a consequence.
ziņojumā vērojamā apsēstība ar klimata pārmaiņām varētu novest pie ieteikuma pieņemšanas, kas lauksaimniekiem nosaka prasību sūknēt traktoru radītās izplūdes gāzes zem zemes, kas rezultātā palielinātu degvielas patēriņu un nodarītu kaitējumu jūru gultnēm.

it will create an alternative form of crop-growing for a large number of arable farmers (about 1800).
daudziem (aptuveni 1800) lauksaimniekiem tādējādi tiks radīts alternatīvs kultūru audzēšanas veids.

this regulation shall apply notwithstanding the measures provided for by regulation (eec) no 1765/92 on assistance for arable farmers.
Šo regulu piemēro neatkarīgi no pasākumiem, kas paredzēti regulā (eek) nr. 1765/92 par atbalstu laukaugu ražotājiem.

in case of application of the exclusion provided for in article 70 of regulation (ec) no 1782/2003 of 29 september 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, france shall present to the commission programmes to assist traditional activities connected with beef and veal, as well as sheep and goat production and measures to improve product quality, within the limits of the consumption needs of the french overseas departments.
gadījumā, ja piemēro izslēgšanu, kura paredzēta 70. pantā padomes 2003. gada 29. septembra regulā (ek) nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus noteikumus tiešā atbalsta shēmām saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, francija iesniedz komisijai programmas, lai palīdzētu tradicionālajām, ar liellopu gaļas un aitu un kazu gaļas ražošanu saistītajām darbībām, kā arī produktu kvalitātes uzlabošanas pasākumiem, francijas aizjūras departamentu patēriņa vajadzību robežās.