Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nisos milos: profitis ilias — evryteri periochi
nisos milos: profitis ilias – evryteri periochi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the milos viper is an endangered species that is endemic to greece.
Šī ir apdraudēta un grieķijā endēmiska čūsku suga.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
which proves that milos forman was right about most people preferring to live under the wing of the state, not in the jungle.
tā nu iznāk, ka milošam formanam taisnība: vairums vēlas dzīvot valsts aizsegā, nevis džungļos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commission regulation (ec) no 2066/2002 of 21 november 2002 supplementing the annex to regulation (ec) no 2400/96 on the entry of certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in council regulation (eec) no 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso, pruneaux d'agen - pruneaux d'agen mi-cuits, carciofo romanesco del lazio, aktinidio pierias, milo kastorias, welsh beef)
komisijas regula (ek) nr. 2066/2002 (2002. gada 21. novembris), ar kuru papildina pielikumu regulai (ek) nr. 2400/96 par konkrētu nosaukumu iekļaušanu "aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā", kas paredzēts padomes regulā (eek) nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību (carne de bovino cruzado dos lameiros do barroso, pruneaux d'agen - pruneaux d'agen mi - cuits, carciofo romanesco del lazio, aktinidio pierias, milo kastorias, welsh beef)
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.