Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butyl myristate
butilmiristāts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-ethylhexyl myristate
2-etilheksilmiristāts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1 methyl myristate i.s.
1 metilmiristāts, i.s.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bis(2-hydroxyethyl)ammonium myristate
bis(2-hidroksietil)amonija miristāts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
silica, colloidal anhydrous isopropyl myristate lactose
koloidāls bezūdens silīcija dioksīds izopropilmiristāts
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypromellose and talc colloidal anhydrosus silicum isopropyl myristate lactose
talks koloidāls bezūdens silīcijs izopropilmiristāts laktoze
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
product obtained by the fermentation of methyl myristate by candida bombicola
produkts, ko iegūst no metilmiristāta fermentācijas procesā ar sēnīti candida bombicola
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
also contains polyester, ethyl vinyl acetate, acrylate copolymer adhesive and isopropyl myristate.
satur arī poliesteri, etilvinilacetātu, lipīgu akrilāta kopolimēru un izopropilmiristātu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the other ingredients are polyester, ethyl vinyl acetate, acrylate copolymer adhesive and isopropyl myristate.
citas sastāvdaļas ir poliesteris, etilvinilacetāts, lipīgs akrilāta kopolimērs un izopropilmiristāts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(2-hydroxypropyl)ammonium myristate/tris(2-hydroxypropyl)ammonium myristate
(2-hidroksipropil)amonija miristāts/tris(2-hidroksipropil)amonija miristāts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
econor 0.5%, econor 1%, econor 10% hypromellose talc colloidal anhydrosus silicum isopropyl myristate lactose
econor 0. 5%, econor 1%, econor 10% hipromeloze talks koloidāls bezūdens silīcijs izopropilmiristāts laktoze
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
derivatives are named accordingly (e.g. ethylhexyl myristate, cetyl ethylhexanoate, diethylhexylamine, triethylhexanoin, butyloctanoic acid).
atbilstoši nosaukti arī atvasinājumi (piemēram, ethylhexyl myristate, cetyl ethylhexanoate, diethylhexylamine, triethylhexanoin, butyloctanoic acid [etilheksilmiristāts, cetiletilheksanoāts, dietilheksilamīns, trietilheksanoīns, butiloktānskābe]).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
'2-ethylhexyl' is represented by the term 'octyl' due to its widespread usage (e.g. dioctyl sodium sulfosuccinate, octyl myristate).
plašā lietojuma dēļ "2-etilheksil" aizstāts ar terminu "oktil" (piem., dioktilnātrija sulfosukcināts, oktilmiristāts).