Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grossglock ner alpenbitter
grossglock ner alpenbitter
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
• ner for grades 1 to 5
• tīrais uzņemšanas rādītājs 1.–5. klasē
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ner: net enrolment rate (see glossary)
ner: tīrais uzņemšanas rādītājs [net enrolment rate] (sk. glosāriju)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction of cross-district disparities in ner (primary)
stipendiju saņēmēji (miljonos)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
new entrants reserve (ner) 300 demonstration funding [2]
demonstrējumu projektu finansējums [2] (rezerve jauniem tirgus dalībniekiem (ner 300))
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
where ne = 1,2 · ner and is to be rounded up to the nearest whole integer
kur ne = 1,2 · ner, noapaļots līdz tuvākajam veselajam skaitlim.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the innovation fund, changes to the current ner 300 rules are considered for the screening of projects and the risk sharing approach, in particular for industry projects.
runājot par inovācijas fondu, tiek apsvērti spēkā esošo programmas ner300 noteikumu grozījumi, kas saistīti ar projektu izvērtēšanu un riska dalīšanas metodēm, jo īpaši attiecībā uz rūpniecības projektiem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
member states shall ensure that financing from the esi funds is coordinated with support from the ner 300 programme, which uses the revenues from auctioning 300 million allowances reserved under the new entrants reserve of the european emissions trading scheme.
dalībvalstis nodrošina, ka finansējums no esi fondiem tiek koordinēts ar programmas "ner 300" atbalstu, kurā izmanto ienākumus no 300 milj. kvotu izsoles, kas rezervētas saskaņā ar eiropas emisijas kvotu tirdzniecības sistēmas jauno tirgus dalībnieku rezervi.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, folded euro banknotes and euro banknotes with folded cor ners may be rectified by manual unfolding where possible.
tomēr ielocītas euro bankno tes un euro banknotes ar atlocītiem stūriem, ja iespējams, manuāli izlabo, tās iztaisnojot.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: