Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
covers the sludge produced from pilsētu notekūdeņu attīrīšanas iekārtām (as well as mixtures of sludge and other elements which are used in agriculture). according to the section 4 of the dekrēts, only notekūdeņu dūņ issued from the treatment of domestic, urban or similar- notekūdeņiem is allowed on agricultural land. untreated sludge cannot be used on agricultural land — yet no treatment specifications are provided
attiecas uz pilsētu notekūdeņu attīrīšanas iekārtās iegūtajām dūņām (kā arī dūņu un citu elementu maisījumiem, kurus izmanto lauksaimniecībā). saskaņā ar dekrēta 4. pantu lauksaimniecībā var izmantot tikai notekūdeņu dūņas, kas iegūtas komunālo, sadzīves vai līdzīgu notekūdeņu attīrīšanas rezultātā. neapstrādātas dūņas nevar izmantot lauksaimniecībā - taču nav norādītas nekādas apstrādāšanas specifikācijas.
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: