Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gear onboard
zvejas rīki uz kuģa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
onboard signalling
borta signalizācija
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
onboard installations:
borta iekārtas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data recording onboard
datu reģistrēšana vilcienā
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e - onboard systems
e - borta sistēmas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
onboard device display
borta displeji
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
facilities onboard for staff
personālam paredzēts borta aprīkojums
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome onboard our ships.
esiet sveicināti uz mūsu kuģu klāja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
switchover of channels onboard:
kanālu pārslēgšana vilcienā:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ban on liquids onboard aircraft
aizliegums ienest šķidrumus lidaparātos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onboard mass and balance systems.
svara un līdzsvara sistēmas lidmašīnā.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
onboard tools and portable equipment
borta instrumenti un portatīvās iekārtas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
onboard facilities and interfaces for servicing
ekipēšanai paredzētās borta iekārtas un saskarnes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interfaces between onboard and trackside assemblies
vilciena un slieŽu ceĻa iekĀrtu saskarnes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
daily catch by species retained onboard;
uz kuģa paturēto sugu dienas nozveju;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
make and type of onboard speed limitation system:
uzstādītāsātruma ierobežošanassistēmas marka un tips:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
sealed retention toilets shall be installed onboard.
vilcienā jāuzstāda hermētiskas uzkrājējtualetes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
requirements for onboard energy measuring system (ems)
elektroenerģijas borta mēraparātu sistēmai (ems) noteiktās prasības
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conformity assessment of complete onboard energy measuring system
elektroenerģijas borta mēraparātu sistēmas atbilstības novērtējums
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mesh size of nets on board and size of fish retained onboard.
uz kuģa esošu zvejas rīku linuma acs izmēru un uz kuģa paturēto zivju izmērus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: