Results for public disclosures translation from English to Latvian

audited financial statements and public disclosures ;
lv

public disclosure
informācijas publiskošana

public disclosure fees
publiskošanas maksas

public disclosure requirements
publiskošanas prasības

public disclosure requirements.
informācijas publiskas atklāšanas prasībām

section 3 – public disclosure
3. iedaļa –– informācijas publiskošana

supervisory reporting and public disclosure
uzraudzības pārskati un informācijas atklāšana

public disclosure of return on assets
ar atdevi no aktīviem saistītās informācijas publiskošana

require public disclosure of short selling.
pieprasīt publiskot informāciju par īsās pozīcijas pārdošanas darījumiem.

public disclosure of significant net short positions
informācijas par nozīmīgām neto īsajām pozīcijām publiska uzrādīšana

legitimate interests for delaying public disclosure and confidentiality
likumīgas intereses, lai aizkavētu publisko izziņošanu, un konfidencialitāte

public disclosure of significant net short positions in shares
informācijas par nozīmīgām akciju neto īsajām pozīcijām publiska uzrādīšana

public disclosure of information on net short positions in shares
informācijas publiskošana par akciju neto īsajām pozīcijām

the public disclosure requirements laid down in articles 431 to 455;
informācijas publiskas atklāšanas prasības, kas noteiktas no 431. līdz 455. pantam;

list of fields for public disclosure purpose (article 3)
sadaļu uzskaitījums informācijas publiskošanai (3. pants)

public disclosure of significant net short positions (article 2)
akciju būtisku neto īso pozīciju publiskošana (2. pants)

in may 2005, the eib launched a review of its public disclosure policy.
2005. gada maijā eib uzsāka informācijas publiskošanas politikas pārskatīšanu.

ensure that there is no public disclosure of confidential information contained in documentation.
ir jānodrošina, ka dokumentācijā nav izpausta konfidenciāla informācija.

the public disclosure of the comprehensive assessment results will be based on standardised templates.
visaptverošā novērtējuma rezultātu publiskā atklāšana tiks veikta, izmantojot standartizētas veidnes.

fulfilling legal requirements for public disclosure of environmental information to shareholders and pension schemes.
juridisko prasību izpilde attiecībā uz vides informācijas publiskošanu ieinteresētajām personām un pensiju shēmām.