Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rationalisation
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
industrial rationalisation
rūpnieciskā racionalizācija
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
simplification and rationalisation
vienkāršošana un racionalizācija
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
rationalisation of transhumance;
ceļojošās dravniecības racionalizācija;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
some rationalisation is possible.
iespējama ir zināma racionalizācija.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(c) rationalisation of transhumance;
c) ceļojošās dravniecības racionalizācija;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2.5 rationalisation at commission level
2.5 racionalizācija komisijas līmenī
a rationalisation of purchasing policy and […];
pirkšanas politikas racionalizāciju un […];
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rationalisation extension of an existing establishment
racionalizācija esošo uzņēmumu paplašināšana
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rationalisation of the management and control systems
pārvaldības un kontroles sistēmu racionalizēšana
rationalisation and simplification of the comitology procedures,
komitoloģijas procedūru racionalizācija un vienkāršošana,
future prospects: rationalisation of legal instruments
• es kopējo pamatprogrammu noteikšana ar mērķi uzlabot papildināmību.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
simplification and rationalisation of existing legal framework.
darbība jāīsteno, lai panāktu esošā tiesiskā regulējuma vienkāršošanu un racionalizāciju.
they were codified for reasons of clarity and rationalisation.
skaidrības un praktisku apsvērumu dēļ direktīvas tika kodificētas.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
now it needs modernising, rationalisation, simplification and completion.
tagad ir nepieciešams to modernizēt, racionalizēt, vienkāršot un papildināt.
an additional objective of the rationalisation is to improve transparency.
vēl viens racionalizācijas mērķis ir uzlabot pārredzamību.
rationalisation of documents requested under different bodies of legislations
atbilstīgi dažādiem tiesību aktu kopumiem prasīto dokumentu racionalizācija
community intervention will allow the rationalisation of r&d programmes.
kopienas intervence ļaus racionalizēt pētniecības un attīstības programmas.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
fall in employment, either through rationalisation of the relocation of businesses
abbau von beschäftigung entweder durch rationalisierung oder abwanderung von unternehmen
fund custody and depositary services could benefit also from further rationalisation.
arī fondu glabāšanas un depozitāriju pakalpojumiem būtu lietderīga turpmāka racionalizācija.
it has been found that this demonstrates that sufficient rationalisation efforts have been made.
tika atzīts, ka šie fakti liecina par pietiekamiem racionalizācijas pasākumiem.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE