Results for referral timelines to be respected translation from English to Latvian

they want to be respected.
to izdevās panākt.

it has to be respected in full.
tas ir pilnībā jāņem vērā.

these traditions have to be respected.
Šīs tradīcijas ir jārespektē.

the eu magna carta has to be respected
“Špikeris”ne tikai studentiem

certain basic principles need to be respected.
atsevišķi pamatprincipi ir jārespektē.

"subsidiarity must be respected.
“subsidiaritātes princips ir jāievēro.

animal well-fare has to be respected simultaneously.
vienlaikus jāievēro dzīvnieku labturības principi.

fundamental rights must be respected
jāievēro pamattiesības

this law must naturally be respected.
Šīs tiesības, protams, ir jāievēro.

axle load limitations must be respected;
jāievēro ierobežojumi, kas noteikti ass slodzei,

overview of the gaecs to be respected for cross compliance
labi lauksaimniecĪbas un vides apstĀkĻi llva, kas jĀievĒro saistĪbĀ ar savstarpĒjo atbilstĪbu

whereas these conventions or agreements have to be respected;
tā kā šīs konvencijas vai nolīgumi ir jāievēro;

the following breakdown must be respected:
jāievēro šāds sadalījums:

the order of creditors must be respected.
jāievēro kreditoru prasījumu apmierināšanas secība.

international humanitarian law must be respected by all.
visiem ir jāievēro starptautiskās humanitārās tiesības.

humanitarian access, humanitarian law and human rights have to be respected.
jānodrošina humānās palīdzības pieejamība un jārespektē humānās tiesības un cilvēktiesības.

a risk-based approach still has to be respected in such cases.
tomēr arī šajos gadījumos jāievēro uz risku balstīta pieeja.

decent working conditions should always be respected.
vienmēr būtu jānodrošina pienācīgi darba apstākļi.

the specific requirements, conditions and conversion periods to be respected by operators;
īpašas prasības, nosacījumi un pārejas periodi, kas jāievēro uzņēmējiem;

the physical, electrical and electromagnetic values to be respected to allow safe functioning;
fizikālās, elektriskās un elektromagnētiskās vērtības, kuras jāievēro, lai panāktu drošu darbību;