Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* data refers to 1999.
* dati attiecas uz 1999. gadu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this table refers to
Šī tabula attiecas uz:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
refers to iso 14064.
atsaucas uz iso 14064.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
article 1 a) 1) refers.
sk. 1. panta a) punkta 1) apakšpunktu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whole fish refers to ungutted fish.
veselas zivis ir neizķidātas zivis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
illegal fishing refers to activities:
nelegāla zveja ir darbības:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recent experience (ops 1.970 refers)
nesenā pieredze (atsauce uz ops 1.970)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
unregulated fishing refers to fishing activities:
neregulēta zveja ir darbības:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
refer to para. 4.6.3
skat. 4.6.3. punktu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: