Results for reverse charge method translation from English to Latvian

reverse charge
apgrieztā maksāšanas kārtība (amk)

reverse charge procedure
apgrieztās maksāšanas sistēma

conclusion on reverse charge
secinājumi par apgriezto maksāšanas kārtību

f. reverse charge procedure
f. apgrieztā iekasēšanas procedūra

vat derogation - reverse charge
pvn atkāpe — apgrieztā maksāšana

general use of the ‘reverse charge’ mechanism
apgrieztās maksāšanas mehānisma vispārēja izmantošana

optional application of the vat reverse charge mechanism
pvn apgrieztās maksāšanas sistēmas fakultatīva piemērošana;

an extension of the use of the reverse charge mechanism
apgrieztās maksas mehānisma izmantošanas paplašināšana

the third change relates to reverse charge supplies.
trešā izmaiņa saistīta ar piegādēm, kurām nodokļa maksātājs veic nodokļa pašaprēķinu.

the charges were paid to inga using a reverse charge procedure.
visi nodokļi tiek samaksāti vlgi, izmantojot apgrieztās maksāšanas mehānismu.

changes to the reverse charge mechanism in certain sectors of industry.
izmaiņas apgrieztās iekasēšanas mehānismā noteiktos rūpniecības sektoros.

there are exceptions to this rule, however, notably for reverse charge transactions.
tomēr šim noteikumam ir izņēmumi, jo īpaši darījumiem, kuriem piemēro reverso (apgriezto) maksāšanas sistēmu.

9 — this mechanism is commonly known as the ‘reverse charge’ procedure.
9 — Šī sistēma parasti zināma kā “apgrieztās iekasēšana” procedūra.

the costs for taxpayers and administrative authorities of implementing a reverse-charge system;
izmaksas, kas rastos nodokļu maksātājiem un administratīvajām iestādēm, ieviešot apgriezto maksāšanas kārtību;

transport charges method of payment code
transporta maksājumu apmaksas metodes kods

where the customer is liable for the payment of the vat, the mention “reverse charge”;’;
ja par pvn nomaksu ir atbildīgs pircējs vai pakalpojumu saņēmējs – atsauce “nodokļa apgrieztā maksāšana”;”;

application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud
krāpšanas risks — noteiktu preču un pakalpojumu piegāde

3.7 the eesc considers the reverse charge mechanism to be a necessary tool for preventing tax avoidance and evasion.
3.7 eesk uzskata apgrieztās iekasēšanas mehānismu par nepieciešamu instrumentu, lai novērstu izvairīšanos no nodokļu maksāšanas un nodokļu nemaksāšanu.

does your member state apply the reverse-charge mechanism on domestic transactions involving emission allowances?
vai jūsu dalībvalsts piemēro apgrieztās maksas mehānismu iekšzemes darījumiem ar emisijas kvotām?

experience with the reverse charge mechanism in practice may suggest other areas in which its optional use could be considered.
apgrieztās iekasēšanas mehānisma piemērošanas praktiskā pieredze var atklāt arī citas jomas, attiecībā uz kurām varētu apsvērt minētā mehānisma neobligātu izmantošanu.