Results for second species translation from English to Latvian

species
suga

species.
šķirne.

species;
sugas nosaukums;

carcinogenicity testing in a second species
kancerogenitātes testēšana ar otru sugu

at global level, cod is the second most popular species.
pasaules līmenī menca ir otra vispopulārākā suga.

the second species may in some instances be a target species.
otra suga dažos gadījumos var būt mērķa suga.

acute and sub-acute toxicity study on second species :
akūtās un subakūtās toksicitātes noteikšana vēl vienas sugas dzīvniekiem;

effects on embryo-foetal development were not investigated in a second species.
otrai dzīvnieku sugai ietekme uz embrija un augļa attīstību netika pētīta.

studies on absorption, distribution, excretion and metabolism, in a second species;
absorbēšanās, izplatīšanās pa organismu, metabolizēšanās un ekskrēcijas pētījumus ar vēl vienu sugu;

a second carcinogenicity study should normally be conducted using the mouse as test species
otrs kancerogeninātes pētījums parasti būtu jāveic, testos izmantojot peles

no other information on toxicity for a second non-rodent species is provided for, or
ja nav citas informācijas par toksicitāti uz otru sugu, kas nav grauzēji, vai

turning the first into the second releases significant amount of carbon and kills forest species.
pagrieziena pirmā uz otro izdala ievērojamu daudzumu oglekļa, kas nogalina meža sugas.

if a second study is requested, a rodent or a non-rodent mammalian species shall be used.
ja jāveic otrs pētījums, jāizmanto grauzēji vai citi zīdītāji, kas nav grauzēji.

in this case a study in a second species would be required to determine the most sensitive species for this endpoint.
tādā gadījumā vajadzīgs otrs pētījums ar citas sugas dzīvniekiem, lai noteiktu visjutīgākās sugas attiecībā uz šo kritēriju.

if there are indications of teratogenicity, full evaluation of teratogenic potential may require a study in a second species.
ja vielai piemīt teratogēnas īpašības, tās teratogēno spēju vispusīgai izpētei var būt nepieciešami citas sugas dzīvnieki.

depending on the results, a study in a second species may have to be performed, in accordance with established guidance.
atkarībā no rezultātiem var būt nepieciešamība veikt pētījumu ar citas sugas dzīvniekiem saskaņā ar izstrādātajiem norādījumiem.

if a negative or an equivocal result for teratogenicity is observed, another developmental toxicity study shall be conducted in a second species, preferably the rabbit.
ja attiecībā uz teratogenitāti iegūtais rezultāts ir negatīvs vai apšaubāms, jāveic otrs attīstības toksicitātes pētījums ar citas sugas dzīvniekiem, vēlams, trušiem.

a decision on the need to perform a study at this tonnage level or the next on a second species should be based on the outcome of the first test and all other relevant available data.
pie esošā vai nākamā apjoma līmeņa tonnās lēmumu par vajadzību veikt pētījumus ar vēl otras sugas dzīvniekiem pieņem, pamatojoties uz pirmā testa rezultātiem un visiem citiem atbilstošiem pieejamajiem datiem.

invasive alien species are the second leading cause of biodiversity loss, after habitat alteration.
invazīvas svešzemju sugas ir bioloģiskās daudzveidības izzušanas otrs nozīmīgākais cēlonis (pēc biotopu pārveidošanas).

where its acute oral noel is 500 mg/kg body weight or where the short-term noec < 500 mg/kg food the test must be performed on a second species.
ja tās akūtais orālais noel ir 500 mg/kg no ķermeņa svara vai ja īslaicīgais noec ir < 500 mg/kg, uztura pārbaude jāizdara ar otru sugu.