Results for social understanding translation from English to Latvian

understanding
izpratne

understanding disease
slimību izpratne

understanding health;
veselības izpratne;

memorandum of understanding
saprašanās memorands

understanding older users
izprast vecāka gadagājuma lietotājus

our understanding must change.
ir jāmainās izpratnei.

understanding public opinion;
izpratne par sabiedrisko viedokli un

2. understanding co-workers.
2. darba kolēģu izprašana.

almost like understanding history.
teju kā vēstures pārzināšana.

understanding deep-water ecosystems
dziļūdens ekosistēmu izpratne

common understanding among stakeholders
vienota izpratne ieinteresēto personu vidū

promote mutual understanding processes;
veicina savstarpējas saprašanās procesus;

dialogue platforms understanding through dialogue.
dialoga platformas valodu prasme nekļūst par šķērsli savstarpējas uzticības un sapratnes veidošanai ar dialoga starpniecību.

511 image understanding services (thematicimageunderstandingservice)
attēlu interpretācijas pakalpojumi (thematicimageunderstandingservice)

a modern understanding of corporate social responsibility
mūsdienīga korporatīvas sociālās atbilsības izpratne

analyses of economic and social complexities, and anticipation of change at sectoral level, promoting a shared understanding
ekonomisko un sociālo sarežģījumu analīze un pārmaiņu prognozēšana nozaru līmenī, lai sekmētu kopīgu izpratni;

prioritise further research and reflect social enterprises better in national statistics collection to increase understanding, recognition and visibility.
noteikt par prioritāti tālākus pētījumus un valstu statistikā sniegt plašākus datus par sociālās uzņēmējdarbības uzņēmumiem, lai uzlabotu izpratni, palielinātu atzīšanu un redzamību.

basic and applied research should identify challenges and guide actions, including social sciences research to develop our understanding of behaviour.
fundamentāliem un lietišķiem pētījumiem vajadzētu noteikt problēmas un piešķirt virzienu darbībām, arī sociālo zinātņu pētījumu jomā, lai mēs varētu labāk izprast uzvedības pārmaiņas.

promoting civic, intercultural, social and relational competences, mutual understanding and respect, and ownership of democratic values and fundamental rights
veicināt pilsoniskās, kultūru, sociālās un attiecību prasmes, savstarpēju sapratni un cieņu, kā arī piederību demokrātiskām vērtībām un pamattiesībām.

over time, close dialogue among the various stakeholders also generates social capital by boosting confidence, fostering responsibility and promoting mutual understanding.
ciešs dialogs starp iesaistītajām pusēm ar laiku attīsta arī sociālo kapitālu, kas izpaužas kā lielāka uzticība un savstarpēja sapratne.