Results for society of notaries translation from English to Latvian

society of jesus
jezuīti

chartered society of physiotherapy
chartered society of physiotherapy

sae society of automotive engineers
sae automobiļu inženieru apvienība

society of automotive engineers “cispr”
sae automobiļu inženieru apvienība,

- the ulster society of chartered accountants,
- the ulster society of chartered accountants,

society of motion picture and television engineers
kino un televīzijas inženieru biedrība

they make up the new artists' society of the 21st century.
viņi veido 21. gadsimta jauno mākslinieku sabiedrību.

in england and wales, solicitors fulfil the role of notaries.
anglijā un velsā notāru pienākumus pilda advokāti.

ministry of justice and umic - agence for the society of knowledge
tieslietu ministrija un umic – uzzināšanām balstītas sabiedrības aģentūra

one thing is certain: the society of tomorrow will look different.
viens ir skaidrs: nākotnes sabiedrība būs citādāka, nekā tā ir šobrīd.

installation: international society of medical and industrial equipment for radiography
iekārta: medicīniska un rūpnieciska rentgenogrāfijas aprīkojuma starptautiska sabiedrība

4.2 improved integration of refugees in the society of the member states
4.2. uzlabota bēgļu integrācija dalībvalstu sabiedrībās

can we contemplate treating them as invalids and creating a society of invalids?
vai mums attiekties pret viņiem kā pret invalīdiem un radīt invalīdu sabiedrību?

the evaluation will be published in cooperation with the british royal society of chemistry.
visi novērtēšanas ziņojumi tiek publicēti.

ensuring greater awareness in civil society of existing risks and how to prevent them.
lielāka pilsoniskās sabiedrības apziņa par pastāvošajiem riskiem un to novēršanu.

lisbon is a very ambitious vision for the whole of the society of the european union.
lisabona ir ļoti godkārīga vīzija visai eiropas savienības sabiedrībai.

we must change from being a society of polluters to being the society of a healthy life!
mums no piesārņotāju sabiedrības ir jākļūst par veselīga dzīvesveida sabiedrību!

viollet-le-duc was right: “buildings reect the society of an era”.
arhitektam violē-le-dikam bija taisnība: “Ēkas ir attiecīgā laika sabiedrības ārējais apvalks”.

some member states have already designated their national chambers of bailiffs or councils of notaries as members of the network8.
dažas dalībvalstis par tīkla dalībniekiem ir iecēlušas valsts tiesu izpildītāju padomes vai notāru padomes8.

the activities of notaries or equivalent professions to the extent that they involve a direct and specific connection with the exercise of public authority,
notāru vai līdzvērtīgu profesiju pārstāvju darbībām, ciktāl tās ir tieši un īpaši saistītas ar valsts varas funkciju veikšanu,