Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spray
pilieni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cleaner,
tīrāku,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spray paints and spray cleaners in aerosol dispensers containing degbe and not conforming to paragraph 1 shall not be placed on the market for supply to the general public after 27 december 2010.
pēc 2010. gada 27. decembra nedrīkst laist tirgū pārdošanai plašai sabiedrībai ar aerosolu izsmidzināmās krāsas un izsmidzināmos tīrīšanas līdzekļus, kas satur degbe un kas neatbilst 1. punktam.
shall not be placed on the market for the first time after 27 june 2010, for supply to the general public, as a constituent of spray paints or spray cleaners in aerosol dispensers in concentrations equal to or greater than 3 % by mass.
pēc 2010. gada 27. jūnija nedrīkst laist tirgū pirmo reizi pārdošanai plašai sabiedrībai ar aerosolu izsmidzināmo krāsu vai izsmidzināmo tīrīšanas līdzekļu sastāvā koncentrācijā, kas ir 3 masas procenti vai lielāka.