Trying to learn how to translate from the human translation examples.
surgical anesthetic
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
surgical
Ķirurģija
Last Update: 2010-01-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
surgical procedure
Last Update: 2013-12-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
surgical microscopes,
ķirurģiskie mikroskopi,
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
surgical site infection
ķirurģiskas brūces infekcija
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sterile surgical catgut
sterilais ķirurģiskais ketguts
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
for neuro-surgical use
izmantošanai neiroķirurģijā
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
electro-surgical equipment.
elektriskas ķirurģiskās iekārtas.
surgical and medical procedures
Ķirurģiskas un medicīniskas manipulācijas
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
prophylaxi s in surgical patients
profilakse ķirurģiskie m pacientiem
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
"non-active surgical implants
"neaktīvie ķirurģiskie implanti
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
bleeding following a surgical procedure
asiņošana pēc ķirurģiskas procedūras
medical, surgical and laboratory equipment
medicīnas, ķirurģijas un laboratoriju iekārtas
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
perioperative management (surgical prophylaxis):
perioperatīvā aprūpe (ķirurģiskās ārstēšanas profilakse)
surgical truss maker ('bandagist'),
bandāžists ("bandagist"),
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
ssi (s-ssi): surgical site infection
ķirurģiskas brūces infekcija (ssi (s-ssi)),
administer suitable local anesthetic, if desired.
izmantojiet piemērotu lokālo anestēziju, ja nepieciešams.
surgical truss maker ("bandagist"),
bandāžists ķirurģijā ("bandagist"),
Last Update: 2012-11-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
operations and anesthetics
operācijas un anestēzijas līdzekļi
