Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms susanne senica
susanne senica kdze
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms susanne christine uhl
susanne christine uhl kdze
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administrator: susanne johansson
administratore: susanne johansson kdze
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mia– fordiversityintheworkplace by susanne nour
mia– par dažādību darba vietā autore susanne nour
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs susanne tiemann (de) 1992 -1994
susanne tiemann kdze (de) 1992 -1994.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administrators: susanne johansson and anna redstedt
administratores: susanne johansson un anna redstedt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
susanne bier for hÆvnen (in a better world)
susanne bier filmai hÆvnen (“labākā pasaulē”)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms susanne ackum state secretary, ministry of finance
susanne ackum kundze valsts sekretāre, finanšu ministrija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
european investment fund: susanne gutjahr (+352 248581487)
eiropas investīciju fonds: susanne gutjahr (+352 248581487)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hÆvnen (in a better world), susanne bier (denmark)
hÆvnen (“labākā pasaulē”), susanne bier (dānija)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
susanne stolte, chairman of the dutch association of executive and non-executive directors
susanne stolte, nīderlandes izpilddirektoru un darbības direktoru apvienības priekšsēdētāja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps the name of its head languages teacher – susanne bravo – is a clue to its success.
varbūt skola par panākumiem var pateikties arī tās valodu mācību pārzines uzvārdam — viņu sauc zuzanne bravo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the debate was attended by jacques delors, nana mouskouri, erri de luca, martin rogard, susanne justesen and karoli hindriks.
tajās piedalījās jacques delors, nana mouskouri, erri de luca, martin rogard, susanne justesen un karoli hindriks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
susanne geissler, project leadersusanne.geissler@arsenal.ac.at http://www.arsenal.ac.at
suzanna geislere, projekta vadītājasusanne.geissler@arsenal.ac.at www.arsenal.ac.at
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the other main award categories, susanne bier was named as best european director, colin firth as best european actor, and tilda swinton as best european actress.
citās galvenajās balvu kategorijās par labāko eiropas režisori tika atzīta susanne bier, par labāko eiropas aktieri — colin firth un par labāko eiropas aktrisi — tilda swinton.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
her german home-care insurance paid part of the costs, but susanne’s share was much higher than what she would have had to pay if she had stayed in germany.
viņas mājas aprūpes apdrošināšana vācijā sedza daļu attiecīgo izdevumu, bet suzannes izdevumu daļa bija daudz augstāka, nekā tā būtu bijusi, ja viņa būtu palikusi dzīvot vācijā.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another media-backed film, 'in a better world', directed by denmark's susanne bier, collected the statuette for best foreign language film.
vēl viena programmas media atbalstīta filma — dāņu režisores sūzenas bīras “labākā pasaulē” — saņēma oskara statueti par labāko ārzemju filmu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: