Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take a pot
kannu kottadam
Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a photo
noņemt fotogrāfiju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
take a new needle.
paņemiet jaunu adatu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i take a different view.
man ir cits viedoklis.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
take a day trip to delphi
dodieties vienas dienas ekskursijā uz delfi
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take a tray out of the box.
izņemiet paplāti no kastītes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come and take a part of it!
nāc un piedalies!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a look, and find out more!!!
ar visu to.. jūs varat iepazīties šeit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no motivation to take a holiday
nav motivācijas ņemt atvaļinājumu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integration processes take a long time.
integrācija ir laikietilpīgs process.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
should i take a loan office !
vai man ņemt kredītu birojā!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us take a calm approach to this.
aplūkosim to mierīgi.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
should i take a loan from friends?
vai man ņemt aizņēmumu no draugiem ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a sample representative of the tender,
ņem piedāvājumu reprezentējošu eļļas paraugu,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
take a sample representative of the batch;
ņem reprezentatīvu paraugu no partijas,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we take a somewhat softer line with africa.
pret Āfriku gan mums ir nedaudz pielaidīgāka attieksme.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
closing device. this may take a few seconds.
aizver ierīci. tas var aizņemt kādu brīdi. @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
technical standards can take a number of forms.
eiropas standartizācijas komiteja (cen), eiropas elektrotehniskās standartizācijas komiteja (cenelec) (1) un eiropas telekomunikāciju iepirkums “
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a stroll through the historical jewish quarter
pavadiet laiku vēsturiskajā ebreju kvartālā
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reverse takes a step forward
atpakaļgaita sper soli uz priekšu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: