Results for tbe translation from English to Latvian

tick-borne encephalitis (tbe)’
Ērču encefalīts (tbe)”

tbe specific igm antibodies in csf
ērču encefalīta vīrusa specifisko igm antivielu noteikšana cerebrospinālajā šķidrumā,

isolation of tbe virus from clinical specimen
ērču encefalīta vīrusa vīrusa izolēšana no klīniska parauga.

tick-borne encephalitis (tbe virus)
ĒrČu encefalĪts (ērču encefalīta vīruss)

detection of tbe viral nucleic acid in a clinical specimen,
ērču encefalīta vīrusa vīrusa nukleīnskābes noteikšana klīniskā paraugā,

tbe is most often manifested as a two-phased illness.
tbe visbiežāk izpaužas kā slimība ar divām fāzēm.

where cream is traced, tbe incorporation rate is 250 g per tonne of milk fat.
ja krējums ir iezīmēts, tad inkorporācijas līmenis ir 250 g uz tonnu piena tauku.

detection of tbe-specific igm-antibodies in a unique serum sample
Ērču encefalīta vīrusa specifisko igm antivielu noteikšana vienreizējā seruma paraugā.

the development of tbe has likewise been one of the main elements of sernam’s development.
arī tbe attīstība ir viens no galvenajiem sernam attīstības elementiem.

in this regard, tbe is one of the alternatives enabling sernam to free itself from the need to use road transport.
tādēļ tbe ir viena no iespējām, kas ļauj sernam atbrīvoties no pārvadājumiem pa ceļiem.

a first stop to transfer the goods from lorries to tbe at departure and another stop on arrival of the tbe to transfer the goods onto lorries.
pirmā apstāšanās, lai pārkrautu preces no kravas automašīnām uz tbe izbraukšanas vietā, un otra apstāšanās tbe ierašanās vietā, lai pārkrautu preces kravas automašīnās.

according to the french authorities, a tbe wagon can carry about 100 m3 of goods.
saskaņā ar francijas iestāžu ziņām viens tbe vagons var pārvadāt aptuveni 100m3 preču.

in this connection, sncf guarantees that it will offer to any other operator that so requests the same conditions as those granted to sernam to develop freight transport by rail or tbe.
tādēļ sncf garantē piedāvāt jebkuram citam uzņēmējam, kas to lūdz, tādus pašus nosacījumus kā sernam kravas dzelzceļa transporta attīstībai, tbe,

moreover, for 2005 geodis, whose express and mail service plans are exclusively focused on road transport, intends to use the tbe formula on long distances through sernam.
turklāt līdz 2005. gadam geodis, kura kurjerpasta pārvadājumu un sūtījumu plāni attiecas tikai uz ceļiem, plāno izmantot tbe tehniku garajās distancēs ar sernam starpniecību.

tbe following shall be added in point 2 (council regulation (eec) no 574/72), adaptation (b), after subparagraph 4 under 'q.
2. punktā (padomes regula (eek) nr. 574/72), b) pielāgojumā aiz 4. apakšpunkta zem virsraksta "q.