Trying to learn how to translate from the human translation examples.
temporal
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
temporal bone
deniņu kauls
Last Update: 2013-10-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
temporal muscle
deniņu muskulis
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
muscle, temporal
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
temporal adjustment factors
laika korekcijas koeficienti
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
spatial and temporal resolution
telpiskā un temporālā izšķirtspēja
Last Update: 2012-03-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
temporal muscle (body structure)
but the temporal punishment remains.
bet laika sods paliek.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the temporal scope of the scheme,
shēmas pagaidu piemērošanu,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
temporal scope of the guarantee scheme
garantiju shēmas pagaidu piemērošana
spatial and temporal distribution of salinity,
sāļuma sadalījums laikā un telpā;
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
temporal homogeneity/stability of test atmosphere
testa atmosfēras īslaicīgā homogenitāte/stabilitāte,
spatial and temporal changes in soil processes,
augsnes procesu izmaiņas telpā un laikā,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
border particle names (temporal property)
objectclass
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
frequency of application and temporal sampling rationale.
lietošanas biežums un paraugu ņemšanas laika pamatojums.
604 temporal proximity analysis service (temporalproximityanalysisservice)
laika analīzes pakalpojums (temporalproximityanalysisservice)
temporal reference that complements the definition of the permission.
norāde uz laiku, kas papildina atļaujas definīciju.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
access to the file, representation, confidentiality and temporal provisions
piekĻuve lietas materiĀliem, pĀrstĀvĪba, konfidencialitĀte un noteikumi attiecĪbĀ uz termiŅiem
autorització temporal (temporary immigration permit – green).
autorització temporal (pagaidu imigrācijas atļauja – zaļa).
access to the file, legal representation, confidentiality and temporal provisions
piekĻuve lietas materiĀliem, juridiskĀ pĀrstĀvĪba, konfidencialitĀte un noteikumi attiecĪbĀ uz termiŅiem
what did you think about this kind of temporal and spatial division?
ko jūs domājat par šādu nošķirtību laika un vietas ziņā?
