Results for torment translation from English to Latvian

she has a whole series of embroideries with scenes of torment, and a great number of books on torture.
viņai ir vesela sērija izšuvumu ar moku ainām un milzum daudz grāmatu par spīdzināšanu.

in this game, however, was not a bone when it comes to triplets is entitled a torment and will have to take care of ...
Šajā spēlē, taču nebija kaulu, kad runa ir triplets pienākas mokas un būs rūpēties par ...

as remote sensing methods develop, it is to be hoped that they will help reduce the bureaucracy which is a continual torment to farmers.
tā kā attālās izpētes metodes attīstās, jācer, ka tās palīdzēs samazināt birokrātiju, kas pastāvīgi moka lauksaimniekus.

but the appearance of this symptom is not mandatory: it can be present at the first pregnancy and not to torment the woman at the next.
bet šī simptoms parādīšanās nav obligāta: tas var būt klāt pie pirmā grūtniecība, nevis mocīt sievieti nākamajā.

the merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
Šo preču tirgotāji, kas kļuvuši bagāti, stāvēja attālu bailēs tās moku dēļ, raudādami un vaimanādami,

if they were not believers, they are in hell, suffering the un-ending torment for rejecting god’s love and rebelling against him.
ja viņi bija neticīgie, tad viņi ir ellē un cieš nebeidzamas mokas par to, ka bija sacēlušies un noraidījuši dievu.

this is very important, because a way is opening up for mediation, to put an end to the torment of many hostages that have been held for a long time and to begin to restore normality in the conflict in colombia.
tas ir ļoti svarīgi, jo ir pavēries ceļš uz starpniecību, lai pieliktu punktu daudzu ķīlnieku mocībām, kas ir notikušas ilgi, un sāktu risināt kolumbijas konfliktu.

standing afar off for the fear of her torment, saying, alas, alas, that great city babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
attālu stāvēdami aiz bailēm tās moku dēļ, tie sauks: bēdas, bēdas, tā lielā pilsēta babilona, tā stiprā pilsēta! vienā stundā nāca tava tiesa!

and cried with a loud voice, and said, what have i to do with thee, jesus, thou son of the most high god? i adjure thee by god, that thou torment me not.
un viņš, kliegdams stiprā balsī, sacīja: kas man un tev, jēzu, dieva visaugstākā dēls? es zvērinu tevi pie dieva, nemoci mani!

and, behold, they cried out, saying, what have we to do with thee, jesus, thou son of god? art thou come hither to torment us before the time?
un, lūk, viņi kliedza, sacīdami: kas mums ar tevi, jēzu, dieva dēls? vai tu atnāci šeit, lai mūs pirms laika mocītu?

a more personal aspect of annihilationism is the idea that we could not possibly be happy in heaven if we knew that some of our loved ones were suffering an eternity of torment in hell. however, when we arrive in heaven, we will not have anything to complain about or be saddened by. revelation 21:4 tells us, “he will wipe every tear from their eyes. there will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.”
vēl viens, vairāk personisks aspekts, ko anihilācionisti stāda priekšā ir tas, ka esot debesīs mēs iespējams nespētu būt laimīgi zinot, ka kāds no mūsu mīļajiem cieš mokas mūžīgajā ellē. tomēr, nonākot debesīs mums nebūs absolūti nekā par ko uztraukties, pārdzīvot, vai skumt. atkl.gr.21:4 saka: ”un dievs noslaucīs visas asaras no viņu acīm, un nāves vairs nebūs, nedz bēdu, nedz vaimanu, nedz sāpju vairs nebūs, jo viss bijušais ir pagājis.”