From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uen group
uen grupa
Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have therefore chosen to vote against the amendments of the uen group.
tādēļ mēs nolēmām balsot pret uen grupas iesniegtajiem grozījumiem.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
i was glad the uen group spokesman recognised his group would not be affected.
es priecājos, kad uen grupas runātājs atzina, ka viņa grupu tas neietekmēs.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
on behalf of the uen group. - (lv) thank you, mr president.
paldies, priekšsēdētāja kungs!
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 8
Quality:
on behalf of the uen group. - (lv) thank you, madam president.
uen grupas vārdā. - (lv) paldies, prezidentes kundze!
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
on behalf of the uen group. - (lv) thank you, mr president, commissioner.
uen grupas vārdā. - (lv) paldies, priekšsēdētāja kungs, komisāra kungs!
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
on behalf of the uen group. - (ga) madam president, i commend this report.
uen grupas vārdā. - (ga) priekšsēdētājas kundze, es atzinīgi vērtēju šo ziņojumu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
author, on behalf of the uen group. - (pl) i wish to propose a stylistic amendment.
autors, uen grupas vārdā. - (pl) es vēlos ierosināt stilistisku grozījumu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
on behalf of the uen group. - (pl) madam president, the internet is rather like a knife.
priekšsēdētājas kundze, internets ir līdzīgs nazim.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
on behalf of the uen group. - (pl) we have a good chance of achieving a common energy policy.
uen grupas vārdā. - (pl) mums ir laba izdevība izveidot kopēju enerģētikas politiku.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
on behalf of the uen group. - (pl) mr president, i too wish to congratulate mrs budreikaiton this excellent report.
uen grupas vārdā. - (pl) priekšsēdētāja kungs! arī es vēlos apsveikt budreikaitkundzi ar šo lielisko ziņojumu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
on behalf of the uen group. - (pl) mr president, umberto eco said that whoever reads books lives twice.
uen grupas vārdā. - (pl) priekšsēdētāja kungs! umberto eco ir teicis, ka tas, kurš lasa grāmatas, dzīvo divreiz.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
on behalf of the uen group. - (it) madam president, ladies and gentlemen, the frontex initiative deserves support.
uen grupas vārdā. - (it) priekšsēdētājas kundze, dāmas un kungi, frontex iniciatīva ir pelnījusi atbalstu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
on behalf of the uen group. - (pl) madam president, mr rübig has - as usual - presented an excellent report.
uen grupas vārdā. - (pl) priekšsēdētājas kundze! rübig kungs kā parasti ir nācis klajā ar lielisku ziņojumu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: