Results for uniform requirements translation from English to Latvian

uniform
uniforma

uniform;
viendabīgas;

uniform visa
vienota vīza

uniform interpretation and implementation of imo requirements
vienāda imo prasību interpretācija un īstenošana

(b) uniform;
b) viendabīgas;

uniform protection
vienāda aizsardzība

uniform european beam
eiropas vienotais staru kŪlis

uniform electoral procedure
vienota vēlēšanu procedūra

uniform, characteristic shape
desiņas raksturīgā viendabīgā forma

uniform-price auction
vienotas cenas izsole

the uniform requirements of that regulation ensure a high level of safety and environmental protection.
minēto noteikumu vienotās prasības nodrošina augstu drošības un vides aizsardzības līmeni.

setting uniform requirements and objectives to be achieved in all member states can only be done by the community.
vienotas prasības un visām dalībvalstīm sasniedzamus mērķus var noteikt tikai kopiena.

a requirement for uniform application of vat procedures;
pienākumu piemērot vienotus noteikumus pvn jomā;

the committee is also satisfied with uniform requirements for registration of funds all over europe and the eu-wide marketing passport
komiteja arī ir apmierināta ar vienotajām prasībām attiecībā uz fondu reģistrāciju visur eiropā un es tirdzniecības pasi.

‘general lighting’ means substantially uniform lighting of an area without provision for special local requirements;
“vispārējais apgaismojums” ir visumā vienmērīgs telpas apgaismojums, neparedzot īpašas prasības vietējam apgaismojumam;

the proposals introduce uniform requirements for the managers of collective investment undertakings that want to operate under the eu-wide passport.
Šajos priekšlikumos ir paredzētas vienotas prasības tiem kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu pārvaldniekiem, kas vēlas darboties saskaņā ar es pasi.

it follows both from the requirements of uniform application of community law and
gan no kopienu tiesību

it introduced uniform requirements for the managers of collective investment undertakings that operate under the designation "european venture capital fund".
tajā noteiktas vienotas prasības tādu kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu pārvaldniekiem, kas darbojas ar nosaukumu „eiropas riska kapitāla fonds”.

furthermore, the objectives of this regulation relate to the uniform requirements on transparency in relation to social impacts, including reporting and social performance measurements.
turklāt šīs regulas mērķi attiecas uz vienādām pārredzamības prasībām saistībā ar sociālo ietekmi, tostarp pārskatu sniegšanas un sociālās rīcības mērīšanas pasākumiem.

the proposal for a uniform settlement requirement at t+2 is very important.
priekšlikums par vienotu t+2 norēķinu prasību ir ļoti svarīgs.