Results for upon standing translation from English to Latvian

standing loss
pastāvīgie zudumi

standing committee
pastāvīgā komiteja

committees26 (standing
komitejas26 (pastāvīgā

- drop in blood pressure upon standing,
- asinsspiediena krišanās, pieceļoties kājās,

lightheadedness or dizziness upon standing fainting or loss of consciousness
apreibuma sajūta vai reibonis pieceļoties; ģībšana vai samaņas zudums.

foaming may occur during reconstitution but will dissipate upon standing.
Šķīdināšanas laikā var veidoties putas, bet pastāvot tās izzūd.

blood pressure dropping upon standing up which may cause fainting
asinsspiediena pazemināšanās, kas pieceļoties var izraisīt ģīboni

sudden fall of blood pressure upon standing which may lead to fainting
pēkšņa asinsspiediena pazemināšanās pēc piecelšanās stāvus, kas var izraisīt ģīboni.

decrease in blood pressure upon standing decreased or loss of consciousness disorientation
asinsspiediena pazemināšanās, pieceļoties stāvus, samaņas pavājināšanās vai zudums, dezorientācija,

low blood pressure, which may make you feel light-headed upon standing
pazemināts asinsspiediens, kā rezultātā jūs varat justies apreibis pieceļoties stāvus,

- feeling dizzy upon standing, uncontrollable movements of face or body, seizures, fainting,
- reibonis, pieceļoties kājās, sejas vai ķermeņa nekontrolējamas kustības, krampji, ģībonis,

the interim committee shall agree upon a chairman who shall be confirmed by the standing committee.
pagaidu komiteja vienojas par priekšsēdētāju, kuru apstiprina pastāvīgā komiteja.

mild hypotension (mildly reduced blood pressure, which may make you feel faint upon standing)
mērena hipotensija (nedaudz pazemināts asinsspiediens, kura dēļ jūs stāvot varat izjust nespēku)

the product is a traditional herbal medicinal product for use in specified indication exclusively based upon long-standing use.
Šīs ir tradicionāli lietotas augu izcelsmes zāles, ko lieto norādītās indikācijas gadījumā, ņemot vērā tikai un vienīgi ilgstošas lietošanas gaitā gūto pieredzi.

the product is a traditional herbal medicinal product for use in the specified indication exclusively based upon long-standing use.
Šis produkts ir tradicionāli lietotas augu izcelsmes zāles, kuras lieto norādītās indikācijas gadījumā, ņemot vērā tikai un vienīgi ilgstošas lietošanas laikā iegūto pieredzi.

traditional herbal medicinal product for use in specified indication(s) exclusively based upon long-standing use.
"tradicionāli lietota augu izcelsmes zāle ar noteiktu(–ām) indikāciju(-ām), kas balstīta vienīgi uz ilgstošu lietošanu".

the product is a traditional herbal medicinal product for use in specified indication(s) exclusively based upon long-standing use; and
konkrētais produkts ir tradicionāli lietota augu izcelsmes zāle ar noteiktu(–ām) indikāciju(–ām), kas balstīta vienīgi uz ilgstošu lietošanu, un

changes in sensation (touch or taste), tremor, feeling tired or sluggish, sleepiness or drowsiness, faint or fainting, dizziness upon standing
ajūtu izmaiņas (taustes vai garšas sajūtas izmaiņas), trīce, noguruma vai kūtrības sajūta, miegainība, ģībšanas sajūta vai ģībonis, reibonis pieceļoties stāvus

low blood pressure, low blood pressure upon standing (consequently, some people taking this medicine may feel faint, dizzy, or may pass out when they stand up or sit up suddenly)
pazemināts asinsspiediens, pazemināts asinsspiediens, pieceļoties stāvus (tādēļ dažiem šo zāļu lietotājiem, pēkšņi pieceļoties vai apsēžoties, var rasties ģībšanas sajūta, reibonis vai samaņas zudums);

abnormal laboratory values for liver change in sense of smell, numbness in mouth or lips, impaired hearing cold sweat, rash decrease in blood pressure upon standing decreased or loss of consciousness disorientation feeling of coldness in hands and legs hives, allergic skin reaction impotence inflammation of pancreas or intestine loss of memory throat tightness
aknu analīžu rezultātu izmaiņas ožas izmaiņas, mutes vai lūpu nejutīgums, dzirdes pavājināšanās auksti sviedri, izsitumi asinsspiediena pazemināšanās, pieceļoties stāvus samaņas pavājināšanās vai zudums dezorientācija salstošas plaukstas un kājas nātrene, alerģiska ādas reakcija impotence aizkuņģa dziedzera vai zarnu iekaisums atmiņas zudums saspringta sajūta rīklē