Results for washout translation from English to Latvian

inh washout
comparator inh washout 0. 3 fev1 izmainas no sakuma stavokla (l)

washout procedure
5 preparāta pilnīgas izvadīšanas procedūra

comparator inh washout
salidzinoša faze izskalošanas periods

a complete washout is essential in such cases.
Šādos gadījumos ir būtiski veikt pilnīgu organisma attīrīšanu.

duration of a complete washout is usually 11 days.
pilnīgai preparāta izvadei no organisma parasti nepieciešamas 11 dienas.

these washout procedures may be repeated if clinically necessary.
ja klīniski nepieciešams, šīs organisma attīrīšanas procedūras var atkārtot.

the minimal washout period in clinical trials was of 4 weeks.
minimālais zāļu izvadīšanas laiks klīniskajos pētījumos bija 4 nedēļas.

trastuzumab washout period was assessed following subcutaneous administration using the population pk model.
trastuzumaba izvadīšanas no organisma periodu vērtēja pēc subkutānas lietošanas reizi nedēļā vai reizi 3 nedēļās, izmantojot populācijas fk modeli.

a minimum washout period of 7 days is recommended between administration of teysuno and other fluoropyrimidines.
starp teysuno un citu fluorpirimidīnu lietošanu ir jābūt vismaz 7 dienu zāļu izvadīšanas periodam.

the starting dose of active control was the patient's dose prior to the washout period.
aktīvās kontroles sākumdeva bija pacienta deva pirms pilnīgas attīrīšanāsperioda.

for washout procedures and other recommended actions in case of desired or unintended pregnancy see section 4.6.
3 procedūras zāļu izvadei no organisma un citas rekomendācijas plānotas vai nejaušas grūtniecības gadījumā skatīt apakšpunktu 4. 6.

after a 4-week washout period, two of these patients had reinitiated parenteral nutrition support.
pēc 4 nedēļu ilga nogaidīšanas perioda divi no šiem pacientiem bija atsākuši izmantot parenterālās barošanas atbalstu.

after cessation of vemurafenib treatment, a washout of 8 days might be necessary to avoid an interaction with a subsequent treatment.
lai izvairītos no mijiedarbības ar nākamās terapijas līdzekļiem, pēc vemurafeniba lietošanas pārtraukšanas nepieciešams vismaz 8 dienas ilgs vemurafeniba izvadīšanas laika posms.

when switching from dimethyl fumarate, the washout period should be sufficient for lymphocyte count to recover before treatment with tysabri is started.
kad terapiju nomaina no dimetilfumarāta, iepriekš lietoto zāļu izvadīšanas periodam jābūt pietiekami ilgam, lai limfocītu skaits atjaunotos pirms ārstēšanas ar tysabri sākuma.

a washout period corresponding to 5 half-lives of the ssri used previously should be considered prior to initiating treatment with xadago.
pirms uzsākt ārstēšanu ar xadago, jārēķinās ar ssai izvades laiku, kas atbilst izmantoto zāļu 5 eliminācijas pusperiodiem.

in case of severe haematological reactions, including pancytopenia, arava and any concomitant myelosuppressive treatment must be discontinued and a leflunomide washout procedure initiated.
parādoties smagiem hematoloģiskiem traucējumiem, ieskaitot pancitopēniju, arava un jebkura vienlaicīgi lietota kaulu smadzeņu darbību nomācoša ārstēšana jāpārtrauc un jāuzsāk izvades procedūra.

one year after discontinuation of xolair dosing, the ige levels had returned to pre-treatment levels with no observed rebound in ige levels after drug washout.
vienu gadu pēc xolair lietošanas pārtraukšanas ige līmenis atjaunojās pirmsterapijas līmenī, nenovērojot ige līmeņa palielināšanos pēc zāļu izvadīšanas no organisma.

washout should be continued until the colour of the perfusate is clear (pink, transparent; see section 4.4).
4. 4).

due to the long washout period of prolonged-release exenatide, women of childbearing potential should use contraception during treatment with prolonged-release exenatide.
sakarā ar ilgstošo izdalīšanās periodu, ilgstošās darbības eksenatīda terapijas laikā sievietēm reproduktīvā vecumā ir jālieto kontraceptīvie līdzekļi.

around 1980, defects (i.e. cracks in the pavement slabs, spalling and washout of the runway bed) had already started to appear.
jau ap 1980. gadu tika konstatēti pirmie bojājumi, piemēram, plaisas plāksnēs, lūzumi malās un pamatnes izskalojumi.