Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indicator
rādītājs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
indicator:
rādītāji:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wear
nodilums
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the tread wear indicators shall be such that they cannot be confused with the material ridges between the ribs or blocks of the tread.
protektora nodiluma indikatoriem ir jābūt atšķirīgiem no protektora bloku materiāla malām.
the retreaded pneumatic tyre shall include not less than six transverse rows of wear indicators, approximately equispaced and situated in the principal grooves of the tread.
pneimatiskajām riepām ar atjaunotiem protektoriem ir jābūt vismaz sešām nodiluma indikatoru šķērsrindām, kas vienmērīgi izvietotas uz protektora pamatrievām.
the tread-wear indicators shall be such that they cannot be confused with the rubber ridges between the ribs or blocks of the tread.
protektora nodiluma rādītājiem ir jābūt tādiem, lai tos nevarētu sajaukt ar gumijas pielējumiem starp protektora izciļņiem vai elementiem.