Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adjuvant therapy for breast cancer
adjuvantinis krūties vėžio gydymas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
taxotere in combination with doxorubicin and cyclophosphamide: adjuvant therapy
taxotere derinys su doksorubicinu ir ciklofosfamidu (pagalbinis gydymas)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
docetaxel kabi in combination with doxorubicin and cyclophosphamide: adjuvant therapy
adjuvantinė terapija docetaxel kabi kartu su doksorubicino ir ciklofosfamido deriniu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
docetaxel winthrop in combination with doxorubicin and cyclophosphamide: adjuvant therapy
docetaxel winthrop derinys su doksorubicinu ir ciklofosfamidu (pagalbinis gydymas)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
twenty-two percent of patients had received prior adjuvant therapy.
22% pacientų iki tol taikytas adjuvantinis gydymas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
combination therapy in adjuvant colon cancer
kombinuotas adjuvantinis sergančiųjų gaubtinės žarnos vėžiu gydymas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be administered as adjuvant therapy following resection: twice weekly at least 3 days apart for
Šis vaistas skiriamas kaip pagalbinis gydymas po rezekcijos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
p-value from cox regression model, stratifying for site of disease and prior anti-adjuvant therapy at screening.
p-reikšmė, remiantis cox regresijos modeliu, sluoksniuojant pacientų duomenis pagal ligos lokalizaciją ir pirmesnį adjuvantinį gydymą atrankos metu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
significant enhancement of disease-free survival was also demonstrated in the treatment of dog osteosarcoma and hemangiosarcoma with mifamurtide as adjuvant therapy.
pagalbinis gydymas mifamurtidu šunims, sergantiems osteosarkoma ir hemangiosarkoma, reikšmingai pailgino išgyvenamumą be ligos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sixteen percent of patients had received prior adjuvant therapy; the most common adjuvant treatment was interferon (9%).
16% pacientų anksčiau buvo taikyta adjuvantinė terapija, daugumai (9%) – interferonu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the docetaxel plus trastuzumab arm, 64% had received a prior anthracycline as adjuvant therapy compared with 55% in the docetaxel arm alone.
iš pacientų, kartu vartojusių docetakselį ir trastuzumabą, 64 % anksčiau vartojo antracikliną adjuvantiniam gydymui, iš vartojusių vien docetakselio – 55 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
when the epc programme was initiated more than 8 years ago, the aim was to document the benefit of early bicalutamide therapy versus placebo as monotherapy or adjuvant therapy to surgery or radiotherapy.
apskritai prostatos vz ir ankstyvosios stadijos prostatos vz tirti yra sunku, kadangi bgant laikui klinikin praktika, paremta rodymais arba ne, kito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patients with suspected breast cancer or patients undergoing active treatment (including adjuvant therapy) for breast cancer (see section 4.4).
pacientės, kurioms įtariamas krūties vėžys, arba pacientės, kurioms taikomas aktyvus krūties vėžio gydymas (įskaitant pagalbinį gydymą) (žr. 4.4 skyrių).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as adjuvant therapy in patients who are free of disease after surgery but are at high risk of systemic recurrence, e. g., patients with primary or recurrent (clinical or pathological) lymph node involvement.
kaip pagalbinis gydymas, kai po skmingo chirurginio gydymo islieka didel sisteminio recidyvo rizika, pvz., kai yra pirminis ar recidyvinis (klinikinis ar patologinis) limfmazgi pazeidimas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
other key eligibility criteria of the veg110727 study were: histological evidence of high or intermediate grade malignant sts and disease progression within 6 months of therapy for metastatic disease, or recurrence within 12 months of (neo)-/adjuvant therapy.
kiti pagrindiniai tinkamumo kriterijaiveg110727 tyrime buvo: histologiniu tyrimu buvo diagnozuota blogai arba vidutiniškai diferencijuota piktybinė mas ir liga progresavo per 6 gydymo mėnesius, gydant metastazavusią ligą, arba atsinaujino per 12 (neoadjuvantinės ar adjuvantinės terapijos mėnesių.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
description of selected adverse reactions for adjuvant therapy with docetaxel 75 mg/m2 in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (tax 316 and node-negative (geicam 9805) breast cancer
pasirinktų nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant docetakselio 75 mg/m² dozę adjuvantiniam gydymui kartu su doksorubicinu ir ciklofosfamidu, pacientėms, sergančioms į limfmazgius metastazavusiu (tax 316) ir į limfmazgius nemetastazavusiu (geicam 9805) krūties vėţiu, aprašymas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
adjuvant therapy with docetaxel 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (tax 316) and node-negative (geicam 9805) breast cancer - pooled data
pacienčių, sergančių į limfmazgius metastazavusiu (tax 316) ir į limfmazgius nemetastazavusiu (geicam 9805) krūties vėžiu pagalbinis gydymas docetakselio 75 mg/m² kartu su doksorubicinu ir ciklofosfamidu – bendri duomenys.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
description of selected adverse reactions in breast cancer for adjuvant therapy with taxotere 75 mg/m² in combination with doxorubicin and cyclophosphamide in patients with node-positive (tax 316) and node-negative (geicam 9805) breast cancer
pasirinktų nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant taxotere 75 mg/m² dozę adjuvantiniam gydymui kartu su doksorubicinu ir ciklofosfamidu, pacientėms, sergančioms į limfmazgius metastazavusiu (tax 316) ir į limfmazgius nemetastazavusiu (geicam 9805) krūties vėžiu, aprašymas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: