Trying to learn how to translate from the human translation examples.
after sales
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
after sales service
garantinis aptarnavimas
Last Update: 2017-01-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
after sales conditions,
po pardavimo taikomos sąlygos,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
after-sales costs
išlaidos po pardavimo
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
nt1 after-sales service
rtilgalaikė nekilnojamojo turto nuoma (2846)rttransporto priemonių nuoma (4811)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(h) after-sales costs
h) išlaidos po pardavimo
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
after-sales service/assistance
garantinis aptarnavimas ir pagalba
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
article 41 - after sales service… 71
41 straipsnis – garantinis aptarnavimas
website for providing after-sales support
tinklalapis garantinio aptarnavimo paslaugoms teikti.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ease of access to after-sales services.
palankios sąlygos gauti garantinį aptarnavimą.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
facilitating the provision of after-sales services
po pardavimo teikiamų paslaugų lengvinimas
use of rfid for after-sales product identification.
rfid naudojimas parduotų produktų tapatumui nustatyti.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
internet usage for obtaining after-sales services
interneto naudojimas garantinio aptarnavimo paslaugoms gauti,
information on after-sales services and guarantees which exist,
informacija apie prekių priežiūros paslaugas ir garantijas,
Last Update: 2016-12-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
where the contracting authority requires an after-sales service:
jei perkančioji organizacija reikalauja garantinio aptarnavimo:
4.3.1.4 facilitating the provision of after-sales services
4.3.1.4 palankesnių sąlygų po pardavimo teikiamoms paslaugoms sudarymas
(iv) details of after-sales service and maintenance charges, and
iv) informaciją apie garantinį aptarnavimą bei techninės priežiūros mokesčius ir
the existence of an after-sales guarantee, if any, not imposed by law;
teisės aktais nenustatyto garantinio aptarnavimo, jei toks yra, buvimą;
sales and after-sales conditions, especially for the exchange and reimbursement of tickets,
pardavimo sąlygas ir po pardavimo taikomas sąlygas, visų pirma bilietų keitimo ir mokesčio už juos grąžinimo sąlygas,
between 2004 and 2006 a novo gave up production activities and concentrated on after-sales services.
2004–2006 m. „a novo“ sustabdė gamybos veiklą ir nuo tada daugiausia teikia garantinio aptarnavimo paslaugas.
the role of the powered two-wheeler component, distribution and after-sales assistance sectors
dviračių motorinių transporto priemonių dalių gamybos, prekybos ir garantinės priežiūros sektorių vaidmuo