Results for considerable translation from English to Lithuanian

show considerable seed development,
su pakankamai sukietėjusiomis sėklomis,

considerable growth and stability
spartus augimas ir stabilumas

however, the data show considerable
reg ikiklinikinio toksiškumo reprodukcijai tyrimas parodė, kad, palyginti su placebo, daklizumabas beždžionėms pavianams padidino ankstyvojo prenatalinio persileidimo riziką.

there is a considerable union
iv antraŠtinĖ dalis

potential for considerable job creation.
galimybės sukurti daug darbo vietų.

however, considerable challenges remain.
tačiau išlieka dideli iššūkiai.

furthermore they showed considerable differences.
be to, šalių statistika labai skyrėsi.

however, costs will remain considerable.
tačiau sąnaudos vis tiek bus didelės.

considerable investment needs have been identified.
nustatyti dideli investicijų poreikiai.

considerable differences are observed between countries.
visiškas platus ribotas menkas

collectively, smes' energy demand is considerable.
bendras mažųjų ir vidutinių įmonių energijos poreikis yra labai didelis.

retail also offers considerable opportunities for entrepreneurs.
mažmeninis sektorius taip pat suteikia daug galimybių verslininkams.

a considerable improvement - mainly for four eu countries
didelė nauda – daugiausia keturioms es šalims

both should derive considerable benefit from the systems.
Šios istorijos santrauka:

however, there are considerable differences within europe.
tačiau pačioje europoje yra žymių skirtumų.

"clean coal" research is making considerable progress.
padaryta didelė pažanga atliekant „švarios anglies“ mokslinius tyrimus.

a move towards more uniform rates has thus considerable advantages.
tad žingsnis link vienodesnių tarifų turi neabejotinų privalumų.

gender gaps, though also decreasing, generally remain considerable.
lyčių skirtumai nors ir mažėja, bet vis dar išlieka dideli.

inefficiencies in hinterland connections would need considerable infrastructure investments.
prireiks nemažų investicijų į infrastruktūrą, kad susisiekimas iš pakrančių su atokesnėmis teritorijomis būtų našesnis.

however, this figure masks considerable differences at national level.
tačiau už šio bendro skaičiaus slypi didelių įvairių šalių skirtumų.