Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with increased levels of data on payments to host governments entering the public domain, there will be increased pressure on national governments from civil society to account for how the revenues derived from extractive and loggers of primary forest mncs have been spent.
viešai paskelbus daugiau duomenų apie mokėjimus priimančiosioms valdžios institucijoms, nacionalinės valdžios institucijos iš pilietinės visuomenės jaustų daugiau spaudimo atsiskaityti už tai, kaip buvo išleistos pajamos, gautos iš tarptautinių gavybos pramonės ir neliesto miško medienos ruošos įmonių.
if read-out systems (computers, data loggers) can provide sufficient accuracy and resolution below 15 % of full scale, measurements below 15 % of full scale are also acceptable.
jei išvesties sistemos (kompiuteriai, duomenų registruotuvai) gali užtikrinti pakankamą tikslumą ir skiriamąją gebą diapazone iki 15 % visos skalės, matavimai, kurių rodmenys būtų mažesni kaip 15 % visos skalės, taip pat yra priimtini.