From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the eesc believes that decentralization of competition procedures should not coincide with deregulation of the liner system.
eesrk mano, kad konkurencijos taisyklių decentralizavimas neturėtų sutapti su linijinės laivybos sistemos decentralizavimu.
through the decentralization of professional activities, teleworking can also help to reduce the environmental consequences of daily commuting to population centres.
decentralizuodamas profesinę veiklą, nuotolinis darbas taip pat gali padėti sumažinti padarinius aplinkai, sukeliamus kasdienio atvykimo į gyvenamųjų vietų centrus.
such a study will reveal that there may be no added value in a deregulation of the liner market at present all the more coinciding at a moment of decentralization of competition authority to the member states.
toks tyrimas atskleis, kad šiuo metu nebūtų jokios naudos iš linijinės laivybos rinkos decentralizacijos, ypač atsižvelgiant į tai, kad tuo pačiu metu yra decentralizuojami ir valstybėms narėms perduodami įgaliojimai konkurencijos srityje.
in western countries, the townspeople acted as a counterbalance to the nobility for class monarchies, but in poland and lithuania, the weakness of the towns made it turn into anarchy, or more specifically - feudal decentralization, or disunion.
vakarų šalyse luominių monarchijų atsvara bajorijai buvo miestiečiai, o lenkijoje ir lietuvoje dėl miestų silpnumo ji virto anarchija, dar tiksliau – feodaline decentralizacija, arba susiskaldymu
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: