Results for defined contribution translation from English to Lithuanian

defined contribution
pensija

defined contribution scheme
fiksuotų įmokų modelis

under defined contribution plans:
pagal nustatytų įmokų planus:

pension contributions to defined contribution schemes
pensijų įmokos į nustatyto dydžio įmokų sistemas

(see also: defined contribution (dc) schemes).
(taip pat žr. fiksuotų įmokų modeliai).

number of members of defined contribution schemes
nustatyto dydžio įmokų sistemų dalyvių skaičius

post-employment benefits: defined contribution plans
išmokos, mokamos pasibaigus tarnybos laikotarpiui: nustatytų įmokų planai

notional defined contribution schemes and hybrid schemes
menamos nustatyto dydžio įmokų sistemos ir mišriosios sistemos

title: pension contributions to defined contribution schemes
pavadinimas: pensijų įmokos į nustatyto dydžio įmokų sistemas

old-age pensions under the defined contribution scheme.
senatvės pensijos pagal nustatytų įmokų sistemą.

the type of plan - defined contribution or defined benefit;
plano tipas - nustatytų išmokų ar nustatytų įmokų;

other flows related to defined contribution pension schemes
kiti srautai, susiję su nustatyto dydžio įmokų pensijų sistemomis

defined benefit schemes as compared to defined contribution schemes
nustatyto dydžio išmokų sistemų ir nustatyto dydžio įmokų sistemų skirtumai

where the pension is based on a defined contribution scheme.
jeigu pensija pagrįsta nustatytų įmokų sistema.

for this reason, state plans are normally defined contribution plans.
todėl valstybiniai planai paprastai yra nustatytų įmokų planai.

it therefore accounts for the plan as if it were a defined contribution plan.
todėl jis tvarko plano apskaitą taip, tarsi tai būtų apibrėžtųjų įmokų planas.

old age pensions under the scheme based on the defined contribution principle.”;
senatvės pensijos pagal sistemą, pagrįstą nustatytų įnašų principu.“;

retirement benefit plans may be defined contribution plans or defined benefit plans.
pensinio aprūpinimo planai gali būti nustatytų įmokų planai arba nustatytų išmokų planai.

this facilitates the organisation of investment management, in particular for defined contribution schemes.
tai palengvina investicijų valdymo organizavimą, visų pirma nustatyto dydžio įmokų pensijų sistemų atveju.

account for the plan under paragraphs 44 to 46 as if it were a defined contribution plan;
plano apskaitą tvarkyti pagal 44-46 paragrafų reikalavimus, tarsi tai būtų nustatytų įmokų planas;