Results for devoted translation from English to Lithuanian

devoted
hilary duff

this money must be devoted to two aims.
Šie pinigai turi būti skirti dviem tikslams.

the time devoted to all road transport activities.
laikas, skirtas įvairiai kelių transporto veiklai.

part of the constitution is devoted to democratic life
viena konstitucijos dalisyra skirta demokratiniamsprincipams

human resources devoted to science and technology,
žmogiškiesiems ištekliams, atsidavusiems mokslui ir technologijoms,

climate change: uaa devoted to renewable energy
klimato kaita: naudojama žemės ūkio paskirties žemė, skirta atsinaujinančiai energijai

40 % of fet resources will be devoted to fet open.
40 % abt išteklių bus skirta programai „fet open“.

the committee recently devoted an opinion to this question11.
juos ką tik nagrinėjo komitetas savo atskiroje nuomonėje10.

but less attention is devoted to mental illness and disability.
tačiau mažiau dėmesio skiriama psichinėms ligoms ir negaliai.

significant resources will be devoted to clean-tech activities.
gana daug lėšų bus skiriama su švariosiomis technologijomis susijusiai veiklai.

in ireland, 93 % of agricultural land is devoted to grassland.
airijoje 93 % žemės ūkio paskirties žemės yra ganyklos.

a budget of eur 8.965 million will be devoted to this end.
tam bus skirtas 8,965 mln. eur biudžetas.

holdings whose entire area is devoted to varieties of table grapes.
valdos, kurių visas plotas yra apsodintas valgomųjų vynuogių veislėmis.

it should refer to the time actually devoted to the work of the holding.
reikėtų nurodyti laiką, faktiškai paskirtą darbui valdoje.

holdings whose entire area is devoted to the production of quality wines psr.
valdos, kurių visas plotas yra skirtas rūšinių vynų pkr žaliavai auginti.

any delays caused by the creditor, such as periods devoted to correcting applications.
vėlavimą dėl kreditoriaus kaltės, pvz., pareiškimams ištaisyti skirtus laikotarpius.

the technical and human resources for fisheries monitoring, and the time effectively devoted thereto,
žvejybos kontrolei reikalingus techninius bei žmogiškuosius išteklius ir tam skiriamą efektyvų laiką,

new european authority of audit supervisors specifically devoted to the supervision of the audit market.
nauja europos audito priežiūros institucijų tarnyba, specialiai paskirta vykdyti audito rinkos priežiūrą.

holdings whose entire area is devoted to varieties of grapes for drying(2).
valdos, kurių visas plotas yra apsodintas džiovintoms vynuogėms gaminti skirtomis veislėmis (2).

(sl) prime minister, i welcome the points which you devoted to human rights today.
(sl) ministre pirmininke, pritariu šiandien jūsų išsakytoms pastaboms apie žmogaus teises.