Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you miss me?
ar ilgiesi manęs?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss a dose
jeigu praleidote dozę
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you miss an injection
pamiršus susišvirkšti avonex
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if you miss a dose of aranesp
jei praleidote aranesp dozę
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you miss meals or delay them.
nevalgius arba pavalgius per vėlai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
if you miss a dose or you vomit
pamirsus pavartoti doz arba jei vemiate
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-you miss meals or delay them,
-nevalgius arba pavalgius per vlai,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you miss an appointment to get keytruda
ką daryti praleidus vizitą, skirtą sulašinti keytruda dozę?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· if you miss a dose, do not worry.
· jeigu praleidote doz, nesijaudinkite.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you miss a dose take it when you remember.
praleidus dozę, vartokite kitą, kai tik prisiminsite.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
if you miss a dose, take it when you remember.
jei pamiršote dozę, suvartokite ją, kai tik atsiminsite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
you miss or delay meals or change your diet;
nevalgėte arba pavalgėte per vėlai arba pakeitėte dietą,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
· if you miss a dose, take it when you remember.
· jei pamirsote doz, suvartokite j, kai tik atsiminsite.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· you miss or delay meals or change your diet;
· nevalgte arba pavalgte per vlai arba pakeitte diet,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 26
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.