Results for discoloured translation from English to Lithuanian

discoloured stool
pasikeitusi išmatų spalva

discoloured feathering,
spalvą praradę odelės,

discoloured stools diarrhoea
pakitusi išmatų spalva; viduriavimas.

diarrhoea, discoloured faeces
viduriavimas, pakitusi išmatų spalva

diarrhoea, constipation, discoloured faeces
viduriavimas, vidurių užkietėjimas, pakitusi išmatų spalva

uncommon:faeces discoloured, melaena
nedazni: bespalvs ismatos, melena

grains in which the germ is discoloured
grūdų su pakitusios spalvos gemalais

discoloured faeces, black tar-like faeces
pakitusios spalvos išmatos, juodos kaip degutas išmatos,

shrivelled/discoloured beans: up to 0,5 %;
susiraukšlėjusios ar pakitusios spalvos pupelės gali sudaryti iki 0,5 %;

discard this reagent when it has become discoloured.
reagentui tapus bespalviu, jis išpilamas.

do not use solutions that are discoloured or have deposits.
negalima vartoti tirpal, kuri spalva pakitusi arba kuriuose yra nuosd.

do not use if particulates are present, or if discoloured.
jeigu yra dalelių arba pakitusi spalva, vartoti negalima.

common: diarrhoea uncommon: faeces discoloured, melaena
dažnos: viduriavimas nedažnos: bespalvės išmatos, melena

do not inject the solution if it is cloudy or discoloured.
tirpalo, kuris yra drumstas ar pakitusios spalvos, leisti negalima.

do not use solutions that are discoloured, cloudy or have particles.
nenaudokite tirpalų, kurie yra pakitusios spalvos, drumsti ar su dalelėmis.

discoloured urine is a very common effect and is not harmful.
jis yra nežalingas.

the solution is not discoloured, cloudy or contains any foreign particles
ar nepakitusi tirpalo spalva, ar jis ne drumstas ir ar jame nėra svetimkūnių

discard the product if particulates are present or if it appears discoloured.
ismeskite preparat, jei jame yra drumzli arba jis atrodo pakeits spalv.

slight bruising not exceeding 1 cm2 of total surface area and not discoloured.
1 cm2 viso paviršiaus ploto, sudaužto, bet nepakeitusio spalvos.

ampoules containing discoloured solution or visible particulate matter should be discarded.
jeigu pakito tirpalo spalva arba jeigu jame matote dalelių, išmeskite ampules.