Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oral dysesthesia, hypoesthesia, dysgeusia, and
burnos dizestezija, hipestezija, disgeuzija ir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sensory disturbance (paresthesia, dysesthesia,
jutimo sutrikimai (parestezija, dizestezija, hipostezija,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mild to moderate neuro-sensory signs are characterised by paresthesia, dysesthesia or pain including burning.
lengviems ir vidutinio sunkumo neurosensoriniams sutrikimams bdinga parestezija, disestezija ir skausmas (skaitant deginimo pojt) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
peripheral neuropathy, characterised by paresthesia/dysesthesia, is a common and well known effect of environmental arsenic.
periferinė neuropatija, pasireiškianti parestezija (dizestezija), yra dažnas ir gerai žinomas aplinkoje esančio arseno poveikio požymis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
grade 1 hand- foot syndrome is defined as numbness, dysesthesia/paresthesia, tingling, painless swelling or erythema of the hands and/or feet and/or discomfort which does not disrupt the patient’s normal activities.
1 laipsnio plaštakų ir pėdų sindromas apibūdinamas kaip plaštakų ir (arba) pėdų tirpimas, dizestezija/parestezija, dilgčiojimas, neskausmingas patinimas ar eritema ir (arba) nemalonus pojūtis, kuris normalios paciento veiklos netrikdo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: