Results for epidural translation from English to Lithuanian

epidural
epiduralinis

epidural needles
epidurinės adatos.

- epidural catheters
- epiduralinį kateterį

epidural kits or packs
epiduriniai rinkiniai.

spinal / epidural anaesthesia
spinalinė / epidurinė anestezija

for perineural and epidural use.
leisti aplink nervus ir į epidurinę ertmę.

spinal/epidural anaesthesia ed
uzdegimo) reikt vartoti atsargiai.

spinal and/or epidural anaesthesia
spinalinė ir (arba) epidurinė anestezija

recommended for lumbar epidural blocks.
rekomenduojama liumbalinė epidurinė blokada.

spinal/epidural anaesthesia or puncture
spinalinė / epidurinė anestezija arba punkcija

epidural blocks for surgery, including caesarean section
epidurinė anestezija operacijos metu, įskaitant cezario pjūvį

used with sedatives for restraint, used for epidural anaesthesia.
taikomas su raminamaisiais vaistais tramdymo tikslais, naudojamas epidurinei anestezijai.

for intra-articular and epidural use as local anaesthetic only.
naudoti tik kaip vietinį anestetiką sąnariuose ir epiduralinei anestezijai.

the risk may also be increased by traumatic or repeated epidural or spinal puncture.
rizika taip pat gali didėti trauminės ar pakartotinos epidurinės ar spinalinės punkcijos metu.

convulsions have occurred most often after brachial plexus block and epidural block.
traukuliai dažniausiai atsirasdavo po peties nervinio rezginio ir epidurinės blokados.

corresponding factors for the continuous epidural infusion are 1.8 and 3.8 respectively.
tokie faktoriai ilgalaikei infuzijai į epidurinę ertmę yra atitinkamai 1,8 ir 3,8.

morphine is the μ-opioid agonist with the best solubility characteristics for epidural administration.
morfinas yra μ-opioidas agonistas, su geriausiomis tirpumo savybėmis, naudojant epiduriniu būdu.

caution should be exercised in patients receiving spinal and (or) epidural anaesthesia.
pacientams, kuriems atliekama spinalinė ir (arba) epidurinė anestezija, šio vaistinio preparato reikia skirti atsargiai.

at least 18 hours should elapse after the last administration of rivaroxaban before removal of an epidural catheter.
nuo paskutinės rivaroksabano dozės pavartojimo iki kateterio išėmimo turi praeiti bent 18 valandų.

simultaneous administration of enoxaparin sodium and performance of spinal/epidural anaesthesia can result in intramedullary haematoma.
pacientams, kuriems kartu skiriama enoksaparino natrio druskos ir atliekama spinalinė ar epidurinė anestezija, gali susidaryti hematoma stuburo smegenyse.