Results for exchange by phone translation from English to Lithuanian

exchange by phone
„exchange“ prieiga telefonu

by phone or by
, tel.

automated data exchange by slovenia
automatinis keitimasis duomenims su slovėnija

information exchange by the competent authority
kompetentingos institucijos teikiama informacija

general public inquiries: by phone or by
visuomenei: , tel.

the first contacts are usually made by phone.
pirmus kartus su kandidatu paprastai bendraujama telefonu.

appointments for interviews are very often made by phone.
susitikti pokalbiui labai dažnai susitariama telefonu.

you can ask for feedback by phone about the vacancy.
taip pat galite telefonu paprašyti daugiau informacijos apie laisvą darbo vietą.

initial contacts are usually made by phone or via the internet.
per pirmąjį pokalbį galite paklausti, ar galite rašytis pastabas.

if you intend to apply by phone, prepare your call beforehand.
dažnai būna dešimtys arba šimtai kandidatų į kiekvieną laisvą darbo vietą.

the results of the interview are communicated by phone, letter or email.
kai kurių sričių profesionalai turi pateikti teistumo (neteistumo) pažymą.

normally you send a cv, contacting the employer by phone, email or in person.
graikijoje prašydami priimti į darbą paprastai siunčiate cv, į darbdavį kreipiatės telefonu, el. paštu arba tiesiogiai.

you can drop into these relays in person or contact them by phone or e-mail.
Į informacijos centrus galima užeiti asmeniškai arba kreiptis telefonu ar elektroniniu paštu.

for the public: europe direct by phone 00 800 6 7 8 9 10 11 or by e­mail
visuomenei europe direct, tel. 00 800 6 7 8 9 10 11, e. paštas

it responds by phone or by e-mail in the requested official eu language within one week.
atsakymas pateikiamas per savaitę telefonu arba el. paštu norima oficialiąja es kalba.

for the public: europe direct by phone 00 800 6 7 8 9 10 11 or by e-mail
susisiekite su „europe direct“ telefonu 00 800 6 7 8 9 10 11 arba el. paštu “

promote outreach and other mechanisms to facilitate real time tracking and data exchange by means of the financial and other systems.
skatinti platesnę aprėptį ir kitus mechanizmus, lengvinančius susekimą ir keitimąsi duomenimis esamuoju laiku pasitelkiant finansų ir kitas sistemas.

at a later stage, the eu will develop a mechanism for an electronic information exchange by means of a european standardised format.
vėlesniame etape es sukurs keitimosi informacija elektroniniu būdu mechanizmą pasitelkiant standartizuotą europos formą.

this could facilitate direct information exchange by means of a certified electronic mail system, enabling access to data bases to be opened up.
tokia struktūra sudarytų sąlygas tiesiogiai keistis informacija naudojant patikrintą elektroninio pašto sistemą ir galimybę naudotis konkrečiomis duomenų bazėmis.

if the applicant’s residence is a long way from the employer’s, the employer can conduct an interview by phone.
tai gali būti mažiausiai dvi savaitės (šalies lygiu), nes nuo paskelbimo apie laisvą darbo vietą iki prašymų teikimo pabaigos turi praeiti ne mažiau kaip penkios dienos, arba šešios savaitės ar dar daugiau, kai darbuotojų ieškoma užsienyje ir prašymai priimti į darbą teikiami 30 dienų ar ilgiau.